杨于军 : 拉萨的味道 | 诗歌翻译专栏

拉萨的味道

◎杨于军

拉萨的味道

你的外套
三洗三晒
都无法摆脱拉萨的气息
你的气息

白天二十度
夜里零度
你的蓝黑色外罩
陪伴了我七天

——临走下着雨
穿回去吧，想着我会再来
好吧，也以为自己会再来
一年变成多年，又变成永远

于我，拉萨的味道
不是女孩的长辫
不是荒野散落的牛角
不是布达拉宫墙上的牛奶，蜂蜜和藏红花
不是八廓街五元钱一个煮熟的鸡蛋
不是几乎没有菜的面条
也不是和另外两位画家一起包的饺子
不是四个人骑车去哲蚌寺，在山脚下
牧民家喝的酥油茶
……
而是你外套的味道

或许，你的外套
包含了所有

2023.1.3

返回专栏

诗生活首页

拉萨的味道

◎杨于军