一、原诗

我的博士诗友
@刘傲夫
 
在读硕时
我们还一起
写口语诗
后来他上了博
转而写了
“学院体”
我问他
怎么回事
他说
“学院体”
更配他的
博士身份
 
2022.07.16

二、8诗人热评

伊沙：博士人。概念人。套中人。卡通人。滑稽人。非诗人。人一旦被概念之网缠住，就别想捞到真诗的活鱼了。到处都是概念人，并不都是博士。

徐江:如此活剧，实为当代文学生态之一面。也可视之为“新儒林外史”。我建议作者，以后不妨形成一个系列。

大王：人最怕被定义化，无论褒贬正反，终究是套中人！面具可撕亦可隐瞒，面目也可，思维被固化，文化人也是套中人！

高歌：多少人都不知道，会说人话是多么难得的本事，写说人话的诗又是多么艰深的学问。说句题外话：这些年认识的诗友，除了极左者，我依然心中惦记是诗友，可惜人家已经不再把我当诗友，具体原因不得而知。无妨，很多诗友是新诗典给的，失去了也就失去了，我珍惜曾经友好过。

雪也：
这首诗虽短小，但涉及到的诗事，却很沉重，让人深思。官方发表体、学院派和民间先锋诗歌，或是目前诗坛三大主流。前两者，主要载体是官刊。民间先锋诗歌，主要载体是自媒体。口语诗（民间先锋诗歌），目前在民间生机勃发。以伊沙icon的新诗典，可以看出。诗歌里的博士诗友，不再写口语诗的理由，是因为学院体，更配他的博士身份。这样的理由，冠冕堂皇。学院体，竟成了身份的标配，让人不禁莞尔。我们现在还不好说，这几种诗体，孰优孰劣，哪种诗体更有生命力。但伟人有言，百花齐放，百家争鸣icon。既然存在，就有存在的理由。各自生长也好，或互相取长补短也好，都可以。

黄平子：
王国维在《宋元戏曲史·序》中说：“凡一代有一代之文学：楚之骚，汉之赋，六代之骈语，唐之诗，宋之词，元之曲，皆所谓一代之文学，而后世莫能继焉者也。”一代有一代之文学，一个阶级也有一个阶级之文学，一个群体也有一个群体之文学。比如本诗所说的“学院体”。本诗最有趣的还是“转而”两字。这让我想起了鲁迅先生的《赠邬其山》一诗：“廿年居上海，每日见中华。有病不求药，无聊才读书。一阔脸就变，所砍头渐多。忽而又下野，南无阿弥陀。”我们这边的老乡说得更俗：“变了狗就会吃屎！变了狗就会咬人！”上了博的人，怎么配写口语诗？
2022年12月05日21点28分

金风：
在读硕时/我们还一起/写口语诗

曾经有着共同的爱好，或许还有过铮铮誓言也不一定，就算是当年的“难兄难弟”吧，终归有那么一段经历，按理，值得珍惜。

后来他上了博/转而写了/“学院体”

可惜，人是会变化的，后来的他，由硕士变成了博士，其实这也没啥，人总是在追求着进步嘛。就算由写“口语诗”转成了写“学院体”也可以理解，环境的变迁所致，真的没什么奇怪，完全可以理解的。

我问他/怎么回事/他说/“学院体”/更配他的/博士身份

让人不能接受的，其实是他为自己这种转变给出的理由——“学院体”/更配他的/博士身份。这充分暴露了“他”的虚荣，“他”不是一个真正的诗歌爱好者，“他”的所谓“写诗”，不过是一种附庸风雅而也，诗歌成了他的敲门砖，成了他的装饰物！这样的诗友，不交也罢。

想起两则故事，一则是俞伯牙摔琴谢知音，“摔碎瑶琴凤尾寒，子期不在对谁弹？春风满面皆朋友，欲觅知音难上难！”于是，读傲夫老师这首诗，便会有一种孤独感，油然而起！另一则是管宁割席的故事，道不同不相为谋，“博士诗友”，“子非吾友也”，你走你的阳关道吧，我过我的独木桥！

物以类聚，人以群分，没有必要削足适履，画地为牢，更没有必要拉山头站队。天高任鸟飞，海阔凭鱼跃，百花齐放春满园！

马亚坤：
本诗延续了昨日新诗典的“推送风格”，继续向“诗”、“诗人”、“诗坛”开炮！
毫无疑问，这是需要勇气、智慧和技巧的。

如果结合大环境来看，这个“动作”真是一场及时雨。环境正在变得越来越“糟糕”，我指的是诗、诗人及其写作环境。

站在这个大环境里，能坚持一种先锋美学，并承受住环境的“压力”，抛开“名利”，直面可能面临的“现实际遇”，并保持住自我，向诗开炮，这本身就是一种自我先锋力的体现。

我需要再次腔调一下，我说的这些都是在诗这个纬度内，而不是在“舆论”或“价值观”的纬度之内。

作为一个诗评者，从客观严谨的角度讲，我必须只能对诗发声，而“非诗”因素不能在我考虑的范围内，它属于“社会学”范畴。
(虽然，诗也要直面社会学，但这是两个概念)

本诗提出的问题是异常尖锐且深刻的。

只要是在场的写作者(不管你是传统派、先锋派、学院派、官方派、民间派，还是骑墙派，或者民间半路挤进官方派，官方退出回归民间派)，不用诗评者多说，你自会有体会。

哪怕你假装“无感”、“无视”、“无为”，这首诗指出的现实问题，依然是这四十年来，困扰中国诗坛的核心问题。

这是中国当代诗人的“宿命”，任何人都无法逃脱！

(马亚坤.2022.12.04.上海)
 

三、韩、英二语种翻译

나의 박사님 시우
유오부

석사 때만 해도
우린 같이
입말시를 썼다
나중에 박사 공부를 하더니
그는 
“학원체”로 전향하였다
내가 
웬일이냐고 물었더니
그는
“학원체”가 그래도
그의
박사 신분에 맞다
고 말했다

全松梅  洪君植  译


My PhD friend
By Liu Ao Fu

When I was studying for my master's degree
we were still together
wrote poetry in spoken language
Later he studied for his PhD 
He then wrote in 
"academic style"
I asked him
what happened
He replied
It was
more suitable for his
doctorate status

2022.07.16

2022/12/4 石见 译 维马丁 校