赵思运 ⊙ 黑皮书

首页 评论家专栏 管理入口 作者信箱 留言板>>


 

遗书,2012年3月7日

◎赵思运



遗书,2012年3月7日

 

这些窗帘准备杀死我

我们中的一个必须得走[1]

感谢上帝,作为这个房间里的最好玩的人

对此我已经厌倦了[2]

受惠于很多人,却让很多人因我而受难

往后将还有承受不完的痛苦

剩下的余生只会是别人的累赘[3]

君子之交,其淡如水

执象而求,咫尺千里[4]

你为我们受累,实在不安。[5]

我不知道我们曾经和上帝争吵过[6]

再见了,我的朋友,

我将走向荣耀[7]

忘记我,管自己的生活

——倘不,那真是糊涂虫[8]

 

我一生都期望能当一名莎士比亚戏剧的演员

只可惜缺乏演员的才干,不能如愿[9]

那么好的花朵、果子、那么清秀的山……

总之,滑稽剧始终是完全落幕了

舞台上空空洞洞的

有什么留恋也是枉然的了……[10]

我全部的努力

不过完成了普通的生活[11]

我对这个世界没有什么好说的[12]

我散步去了[13]

 

注释:

[1] 作家奥斯卡·王尔德(1854-1900)遗书

[2] 喜剧明星戴尔·克劳斯(1934-1999)遗书

[3] 韩国前总统卢武铉(1946-2009)遗书

[4] 弘一法师(1880-1942)遗书

[5] 傅雷(1908-1966)遗书

[6] 作家享利·大卫·梭罗(1817-1862)遗书

[7] 舞蹈艺术家伊莎多拉·邓肯(1877-1927)遗书

[8] 鲁迅(1881-1936)遗书

[9] 柴可夫斯基(1840-1893)遗书

[10] 瞿秋白(1899-1935)遗书

[11] 穆旦(1918-1977)诗句

[12] 沈从文(1902-1988)遗书

[13] 川端康成(1899-1972)对家人说的最后一句话。

 

                          2012年3月7日



返回专栏

© 诗生活网独立制作  版权所有 2003年5月

 

©2000-2020 poemlife.com All Rights Reserved  粤ICP备18148997号