上海国际诗歌节开幕:翟永明获“金玉兰”大奖 | 诗通社 | 诗生活网
 
关闭窗口
 更多诗歌新闻>>>               返回诗生活网

 

上海国际诗歌节开幕:翟永明获“金玉兰”大奖


2019-11-18


  11月16日,第四届上海国际诗歌节在沪启幕。为期四天的本届诗歌节以“诗歌是沟通心灵的桥梁”为主题,期间,中外诗人将和上海市民一起,举办形式多样的诗歌朗诵、文学研讨和各种交流活动。翟永明荣获本届“金玉兰”诗歌大奖,在诗歌节开幕式现场,主办方为翟永明颁奖,并由叙利亚诗人阿多尼斯向翟永明颁授“金玉兰”奖奖杯。


 
附一:翟永明获奖感言

  谢谢金玉兰奖评委,谢谢上海国际诗歌节给了我这个意外的奖项!谢谢阿多尼斯先生为我颁奖!这是另一重惊喜。
  我一直喜欢诗人伊丽莎白毕肖普的一句话:创作是一种忘我而无用的专注。九十年代时,我也写过一句诗:紧急,但又无用地下潜,再没有一个口令可以支使它!我愿意用这两句话,来概括我四十多年的写作。
  四十年来,中国当代诗歌发生了很大的变化。从八十年代的辉煌崛起,到九十年代的销声匿迹;在千禧年之后的十年里,诗歌退至社会边缘,直到最近这些年,新诗在一代年轻人中间,渐渐回暖。
  中国当代诗歌,伴随着中国经济和现代化的大变革,沉浮起落;我是这一旷日持久的激变和成熟过程的见证人,参与者,以及小小的推动力量。
  四十年间如反掌。面对当今世界的各种乱局和诸多问题,面对现实的无力感;诗歌写作,不仅仅是我隔绝喧嚣、间离现实的内心的桃花源,也是我联接现实、追求希望和真相的路径。
  我借用汉语的精微和神奇,重新塑造生活,清洗内心;正是这“无用”和“下潜”,赋予了我人生的积极意义。它构造出我内心的小宇宙,让我去超越局限于我的一切现存概念;超越新与旧、纯与不纯、广阔与深度、理想与现实这样的概念,并将之全部融入我的创作中:克制中得寸进尺;尺度里天马行空。
  我早已不在意来自任何人的定义,而努力用未来的文本和语言,来定义自身创作的最大可能性。四十年的写作,可以说,是我一生最大的收获。而此次意外得到的金玉兰奖,则是额外的收益和奖励,使我内心充满感动。
  我希望自已接下来的写作,会对得起这一份奖励和期许。谢谢大家!
 
附二:
第四届上海国际诗歌节日程和内容

11月16日(周六)

1. 主题:开幕式暨“金玉兰”国际诗歌奖颁奖典礼
嘉宾:全体受邀诗人、上海文学界和徐汇区各界人士
时间:10:00
地点:徐汇区西岸美术馆B1多功能厅(龙腾大道2600号)
集合时间:9:00

2. 主题:“诗歌是沟通心灵的桥梁”诗人论坛暨《上海文学》第四届上海国际诗歌节特刊首发式
嘉宾:全体受邀诗人、上海各界诗人
时间:14:30
地点:静安区文化馆(乌鲁木齐北路459号)

11月17日(周日)

1. 主题:中外诗人诗歌朗诵会——“诗歌是沟通人类心灵的桥梁”
嘉宾:全体受邀诗人、上海诗人代表
时间:14:00
地点:上海市图书馆(徐汇区淮海中路1555号)

2. 主题:“魅力浦江——在上海的梦幻夜色中吟诗”
嘉宾:全体受邀诗人等
时间:18:30
地点:上海国际会议中心(浦东新区滨江大道2727号)
集合时间:17:00

11月18日(周一)

1. 主题:诗人和青年学生交流活动——“青春的梦想和诗歌的力量”
嘉宾:全体受邀诗人、上海各院校大中学生
时间:10:00
地点:同济大学人文学院云通楼221报告厅(杨浦区赤峰路50号)

2. 主题:中外诗人顾村雅集:吟诵和交流,中外诗人诗歌朗诵会
嘉宾:全体受邀诗人、上海及顾村诗歌爱好者
时间:15:00
地点:宝山区顾村龙现代艺术中心(菊盛路709号)

11月19日(周二)

1. 主题:诗歌与美术朗诵交流欣赏会——“诗歌和美术的共通之美”
嘉宾:全体受邀诗人、上海诗人和诗歌及美术爱好者
时间:10:00
地点:上海民生现代美术馆(汶水路210号)

2. 主题:第四届上海国际诗歌节闭幕式——朗诵、奏乐,为友谊歌吟
嘉宾:全体受邀诗人、上海文学界人士
时间:19:30
地点:上海交响乐团音乐厅(徐汇区复兴中路1380号)

更多诗歌资讯,请关注诗生活网: www.poemlife.com

  编辑:NS  来源:诗通社综合报道


联系诗生活 | www.poemlife.com

 


上一篇  下一篇

关闭窗口
©2000-2019 poemlife.com All Rights Reserved  粤ICP备18148997号