一队人穿过埋葬地的门, 一只鸟儿突然歌唱, 啼啭,发颤音,震动他的歌喉 直到整个教堂鸣钟; 然后调整他的小音符, 鞠躬,又唱。 无疑,他认为他遇知音 跟人道别。 A train went through a burial gate, A bird broke forth and sang, And trilled, and quivered, and shook his throat Till all the churc ...
制造一片草原需要一株三叶草和一只蜜蜂。 一株三叶草,一只蜜蜂 加上幻想。 如果蜜蜂无几 幻想就足够。 To make a prairie it takes a clover and one bee, One clover, and a bee, And revery. The revery alone will do, If bees are few.
穿过那些古老记忆的大地, 独自漫步 是美妙的放纵 一位慎重的人应该避免。 那被售卖的酒 提防容易 但法规不干涉 内心的酒吧 有害如黄昏 允许追求 但无力采到, 这宁静的背叛 把我们最坚定的时刻 铸成极黄的金子 方便渴望 但很难扣留。 Through those old Grounds of memory, The sauntering alone Is a ...
祈祷停止有一小时了, 而这长时间求情的嘴 觉察到他们的祈祷徒然。 令人沮丧的上帝发出 ”徒弟,再呼吁吧,“ 不如”汝不可“一把剑更仁慈 There comes an hour when begging stops, When the long interceding lips Perceive their prayer is vain. "Thou shalt not" is a kinder sword Than from a disappoint ...