步行 我必须穿过太阳系 在我找到我的红衣服的第一根丝线之前 我已经意识的自我 在太空中的某处,悬在我的心上 在虚空中摇晃,从它的溪流火花 迸发入其他不羁的心脏。 On foot I had to cross the solar system before I found the first thread of my red dress. I sense myself already. Somewhere in space hang ...
我的假花 我送给你 我的小青铜狮子 我安防你的门前 我堵在坐在台阶上-- 一颗东方珍珠 遗失在大城市喧闹的海中 My artificial flowers I send them to you. My small bronze lions I set up at your door. I myself sit down on the steps -- a lost oriental pearl in the big city’s noisy sea. ...
夜来临时 我站在台阶上,聆听 星星在院子里成群飞来飞去 我站在黑暗中, 聆听,一颗星坠地的当啷声! 不要赤脚出去走到草地上; 我的院子里满是碎了的星。 When night comes I stand on the steps and listen, stars swarm in the yard and I stand in the dark. Listen, a star fell with a clang! Don’t go ...