有些东西由其他事物构成。 --手提包是皮革制的-- 语言由声音和感情组成。 还有许多其他的物质， 瞥一眼，沉默。 Some things are made of others. —The briefcase is made of leather— language of sound and feeling. And of many substances, the glance, the silence. ...
窗帘让光透过丝带 然后移入，丝带颤动。 光变成布。 同样泻到树叶上 光照到绿色的身体上。 如果我看着你的眼睛 它投射到你的目光上 像栗子棕色的套装 The curtain lets the light pass in ribbons then moves and the ribbons tremble. The light turns to cloth. The same in the leaves above ...
所有的地板都是假的 -- M.L. 最糟糕的莫过于不能飞起，翱翔 ---灵魂徒劳的梦-- 是不能躺下或靠在某物上的 可怕的震惊 因为 它放弃了。 Worse than not being able to fly or soar —futile dream of the soul— is the horrible shock of not being able to lie down ...
在琐碎的姿态中，在问候中， 在简单的一瞥中，径直 飞向对方的眼睛， 一座金色，脆弱的桥被建立起来了。 仅此就够了 虽然只是一瞬间，它存在着，存在着。 仅此就够了 In a trivial gesture, in a greeting, in the simple glance, directed in flight toward other eyes, a golden, a fragile bridge is cons ...
揭开 时间皮肤上的伤口 它们结疤了吗？ 日子 放上它们的绷带 血迹 被抚平，洗净。 伤口愈合了吗？ ---是的，完全愈合-- （然而夜幕降临时 伤口有时渗出 血） Open wounds on the skin of time Do they scar? The days place their bandages. The bloody traces are smoothed and w ...
它早已又开始了：一场 新的彩排。 黎明归来尝试着色 总是在其永恒的 衣服上微微变异万千色彩。 现在，这个场景重复着：声音！光！ 戏剧情节！ 光的牙齿咬着地平线 太阳冉冉升起。 这种方法比较好吗？很可能 有瑕疵仍然存在 但它开启了又一个明天。 Already it starts again: a new rehearsal. Dawn re ...
