我梦见我和爱丽丝.谢尔登坠入爱河。 她不要我。因此我企图在三大洲上上自杀 许多年过去了。终于，当我真正老了时， 她出现在纽约散步长廊的另一端拿着信号灯 （就像人们在航空母舰上使用的 帮助飞行员着陆的那些） 她告诉我她一直爱着我。 I dreamt I was falling in love with Alice Sheldon. She didn’t wan ...
我梦见我真是一位古拉丁美洲侦探 我住在纽约，马克.吐温 雇佣我拯救某个无脸人的的命。 “那将是一个非常棘手的案子，吐温先生，” 我告诉他 I dreamt I was a really old Latin American detective. I lived in New York and Mark Twain was hiring me to save the life of someone without a face. “I ...
我梦见安纳克里昂正在贫瘠的山顶上 建筑他的城堡，随后又摧毁了它 注解： 安纳克里昂〔纪元前约570-480年间希腊抒情诗人,特嗜歌颂爱情和欢宴〕 I dreamt that Anacreon was building his castle on the top of a barren hill and then destroying it. ...
我梦见我正在做梦， 我回家太晚了。在我的床上 我发现马里奥.德.萨-卡内罗 正在和我的初恋情人睡觉。 当我揭开他们的被子时 我发现他们都死了，就咬着我的嘴唇 直到它们流血，我又走回街上。 I dreamt I was dreaming and I came home too late. In my bed I found Mário de Sá-Carneiro sleeping ...
我梦见地球完了。 唯一沉思末日的人是 弗兰兹.卡夫卡。 在天堂里，泰坦巨神 正和死神搏斗。 自中央公园纯铁锻造的座位上 卡夫卡看着这个烧毁的世界。 I dreamt that Earth was finished. And the only human being to contemplate the end was Franz Kafka. In heaven, the Titans were fighting to the ...
在一个诡异的谷仓后面， 书籍和肉片。 挂在一具骷髅上的神经 不然印制的文件。 花瓶或 梦魇之门。 At the back of a strange barnyard, Books or pieces of meat. Nerves hooked on a skeleton Or printed paper. A vase or the door To nightmares.
