天籁之音--路易斯.格鲁克

我有一位仍然相信天堂的朋友。
不是蠢人，然而以她所知道的一切，她毫不夸张地和上帝交谈。
她认为有人在天堂中聆听。
在地球上她有不寻常的能力。
也勇敢，能够面对不愉快的事。

我们在泥土中发现一条奄奄一息的毛毛虫，贪婪的蚂蚁爬上去。
我们总是被灾难打动，总是渴望的角逐力
但也胆怯，很快闭上我的眼睛。
然而我的朋友能够观察，让事件按照自然做完。
为了我的缘故，她介入
掸去撕裂的物上的几个蚂蚁，放下
过大路

我的朋友说我对上帝视而不见，没有其他的解释
我对现实的厌恶。她说我就像把头
埋在枕头中的孩子
为的是不看，那个孩子告诉自己
光导致悲伤--
我的朋友就像妈妈。耐心，督促我
唤醒成人，像她自己一样，一位有勇气的人--

在我的梦中，我的朋友谴责我。我们走在
同样的路上，只是现在是冬天；
她正给我讲，当你爱这个世界时，你就会听见天籁之音：
朝上看，她说。当我仰望时，什么也没看见。
只有云朵，白雪，树林中白色生意
像鸟儿跃上一个巨大的高度-
然后我为她担心；我看见她
陷入一张从容地撒下的笼罩大地的网中

现实中，我们坐在路边，看着夕阳；
不时地，寂静被一声鸟鸣刺穿。
就是此刻，我们试图解释，我对死亡
孤独感到自在的事实。
我的朋友在地上画了一个圈；圈内，毛毛虫不动了。
她总是试图让事情变得完整，美丽的事情，一种
敢于把生命与她分开的能力的形象。
我们非常安静。坐在这里，不说话，就安宁，确定的作品，
路突然变暗了，空气变凉，零零落落的岩石闪着亮光
这就是我们两个都爱的宁静。
对表现状态的爱就是对结局的爱