我的父亲和巴赫--保罗.齐默

一周六天我父亲卖鞋
养家糊口，度过大萧条和战争，
照料多年他得了帕金森症的妻子，
喜欢有名无实的雪茄烟，曼哈顿牌，长笑话牌，
从来没有吻过我，但总是与我握手。

一次他来看我，当时立体声音响上播放着
一首勃兰登堡协奏曲。他仔细聆听--
轻快的旋律，整齐匀称，谦逊，激情。
乐曲结束时，他要求再听一遍，

当曲子完毕时他说，“太美了，” 。
我的父亲，从来没听过一首勃兰登堡协奏曲。
八十岁的年纪，驼背，拖着脚到处走，
眼下合着拍子说，“那曲子太美了。”