诗生活网

 找回密码
 立即注册
搜索

“诗”--路易斯.格吕克

已有 6 次阅读2021-11-19 10:52 |个人分类:2021练习|系统分类:诗歌


白天和黑夜像男孩和女孩
携手而来
停歇下来只为吃描绘着
花鸟画的盘子中的
野浆果。

他们爬上冰雪覆盖的高山,

然后飞走。但我和你
没做这样的事情--

我们爬上同样的高山;
我祈祷风把我们载起
但无济于事;
你藏起你的脑袋,这样就不会
看见终点--

向下,向下,向下,向下
风带着我们到那方:


我试图安慰你
但话语不是答案;
我对你歌唱就如妈妈给我唱歌一样--

你的双眼闭上。我们经过
我们起初看见的男孩和女孩
现在他们正站在一座木桥上;
我能看见他们身后的房子;

他们对着我们呼喊你们走得多么快啊,
但没有,风就是我们的耳朵,
那就是我们听见的--

然后我们只是下降--

世界擦肩而过
所有的世界,每一个都比下一个更美丽

我摸着你的脸颊要守护你---

评论 (0 个评论)

facelist

您需要登录后才可以评论 登录 | 立即注册

手机版|诗生活网 ( 粤ICP备18148997号 )

GMT+8, 2022-1-24 09:04 , Processed in 0.026306 second(s), 9 queries , Gzip On, File On.

Powered by Discuz! X3.4

Copyright © 2001-2021, Tencent Cloud.

返回顶部