我冬天去了海边--崔承雅

我冬天去了海边。
海鸥嘎嘎叫，拉出它们白色的鸟屎，
一具女人的尸体，沿海漂流三天了，
被海岸警卫队巡逻艇拖上来。
她的子宫向海张开。
（海被污染了）
她张开的子宫倾倒出苍白病态的孩子
一切都在恍惚颤抖的海的阳光下。
一张滑溜倒空的外壳，
这位死亡的女子漂浮着像一张塑料片。
乘着泡沫的海浪，
孩子们散入五大洋，和六大洲。
分散入世界每一个角落的孩子们
将在南非的彼得马里茨堡或奥扥德尔拉斯特
建造一张结实的蛛网，钻入菲律宾丛林中的地下产卵
在柏林的夜幕下，或在巴黎的奥桑或奥斯曼街
传播梅毒或分娩出死婴。
它们可能在 漫长沉闷的夜里发动一场革命--
那注定失败的一场革命。
我冬天去了海边
（海被污染了）