冬之春--约翰.克莱尔

冬天来了；我独自散步，
我不想要鸟儿鸣唱；
对那些守住自己心灵的人
冬天就是春天。
没有悦人的花--没有哼唱的蜂--
即将到来的春天已经来临。
我从不想要圣诞玫瑰
在它来临之前出现；
四季，每一季都如上帝的恩赐，
简单而令人赞叹。
我爱看暴风雪兴；
这只是春天的冬服

我从未想要草繁盛：
暴风雪是最好的白色
我爱看暴风雪来临
爱其刺骨的轻盈。
眼花缭乱的眼睛喜欢黏在
雪白的草地上，看春天。

我喜欢雪，皱成一团 的雪
挂在万物上，
它覆万物于下面
像白鸽孵卵的翅膀，
视线酸痛的景色
白茫茫的晃眼的光。

它是树林的枝叶
冬天带来的--衣服，
今年白色的复活节在发芽，
那就变成冬之春。
他的花束带来霜和雪
 自然的白色，春天的苗头