在恶劣的天气里祷告---查尔斯.布考斯基

天啊，我不知要做什么。
它们触手可及，如此漂亮
它们有一套玩弹球的方法
非常严肃地看着
这位老兄
旋转之
用力拉之
检查每一个部分
好似它们的长头发垂到
你的肚子上
那不是性交和抽吸
仅仅是伸进了一个人体内
让他变得温和，那是额外所得，
全都是额外所得
今晚，正下着雨
这里没有人
它们无处不在
检查新卧室里的
东西
或许以新的心境
待在旧卧室中
不管怎样，今夜下着雨，
是忍受不了的，潇洒的，
倾盆雨...
要做的无几
我读了报纸
付了煤气费
电费
电话费。
雨不停。
它们让一个男人温和
然后让他在
他自己的果汁中游泳
今晚，我需要一位守旧的妓女
到家门前
合上她绿色的雨伞，
丢弃她绿色的雨伞，
月光似的雨滴落在她的钱包上，
说“该死的，伙计，你的收音机上
难道没有好点儿的音乐吗？
使事件升温...”
那总是当一个男人因爱
和别的什么事情涨起来的情况


雨继续下着
飞溅着
泛滥着
雨
有益于树木，青草
和空气...
对独居的人是好事
今晚，我将会因为
一只女性的放在我身上的手
献出任何东西
它们让一个男人变得温和
然后离开
听雨的他