下午和约翰.方特的闲聊--查尔斯.布考斯基

他说，“我在好莱坞工作，那时福克纳也在
他最差劲：下午快结束的时候，他喝得太多站不起来
所以，我不得不帮他进入出租车
天天如此。”

 “但他离开好莱坞时，我继续停留，
二我不喝得像我也许应该喝的那样，
我可能已经有了勇气，然后追随他
离开他妈的那个地方。”

 我对他说，“不用说，你写得也像福克纳。”

“你意思是那个吗？”他在医院的病床上问，
微笑着。