我和老女人的第一段风流韵事--查尔斯.布考斯基

现在我回顾时
我从她那里得到的辱骂
我感觉羞耻，我是如此的单纯
但我必须说
她的确和我一杯一盏地对着喝酒
我意识到她的人生
她对事物的感情
被毁灭了
一路走来
 我只不过是一个临时的
陪伴
她比我年长十岁
受到过去极端地伤害
如今
她对我很不好：
抛弃，其他男人；
她给我带来巨大的痛苦
持续不断；
她撒谎，偷盗；
有一种遗弃，
其他男人
然而我们也有我们的问题或麻烦；
我们的小肥皂剧结束了
她在医院里昏迷，
我坐在她床前
几个小时
和她说话，
后来她睁开眼睛
看见我：
“我就知道会是你，”
她说。
然后闭上眼
第二天她死了
在那之后
我独自饮酒
两年