一位追随者--查尔斯.布考斯基

凌晨1：30电话响起。
丹佛的一名男子打来的：

“柴那斯基，你与丹佛的一位追随者通电话..”
“是吗？”
“是的，我得到一本杂志
我想要些你的诗歌...”
“去你的，柴那斯基！” 我听见背景里的
一个声音..
我知道你有一位朋友，”
我说。
“是的，” 他回答，“现在，我想要
六首诗...”
 “柴那斯基 吮吸！ 柴那斯基的鸡巴”
我听见另一个
声音
“你们那帮家伙一直在喝酒吗？”
我问
“那又怎么样呢？” 他回答，“你醉了。”
“没错...”
“柴那斯基是一个混蛋！”
然后
那本杂志的编辑给了我
地址，我把它抄写在
一个信封的背面上。
“现在给我寄些诗来”
“我要看看我能做什么...”
“柴那斯基写狗屁！”
“再见，” 我说
“再见，”这位编辑说。
我挂上电话
的确有许多寂寞的人
无法打发他们的夜晚