我看见你用蓝色的小手,
在喷泉那里喝水, 不,你的手并不是微小,
它们是小型的, 这喷泉在法国
你在那里给我写了最后一封信
我答复了,再也没有收到你的信件。
你曾经写那些
关于天使和上帝的
疯狂的诗歌,都用大写字母,
你认识著名的艺术家,
他们中的大多数 都是你的情人,
我写回信,好吧,
继续,进入他们的生活。我不是妒忌
因为我们从未会面。
曾经在新奥尔良 我们靠得很近,
半个街区,但从未遇见,从未接触。
所以你继续和这些名人待在一起
写关于名人的诗歌,当然,
你发现的事情就是
那些名人担心他们的名声--而不是和他们睡在床上的 美丽女孩,
她给他们那个,然后早晨醒来
写大写字母的关于天使和上帝的诗歌。
我们知道上帝死了,他们告诉我们,
但听从你吗,我不确定。
或许 就是那些大写字母还听你。
你是最好的女诗人 我告诉出版商
,编辑们, “ 她的诗歌,留着她的痕迹,她疯了但她有魔力
她的热情中没有谎言 ”
我爱你 像一个男人爱一个他从未接触过的女人,
只是写信,保留了少量照片。
我本来应该爱你更多
如果我坐在一间房子里卷着一根香烟
听见你在洗手间里撒尿, 但那没有发生。
你的信件变得比较悲伤。 你的情人们背叛了你。
孩子,我写回信,所有的情人 都靠不住。没有帮助
你说 你有一条哭喊的凳子,
它在桥边 桥跨越一条河,
你夜夜都坐在哭喊的凳子上
为伤害,忘记你的情人哭泣。
我写了回信 但再也没收到回音。
一位朋友写信给我,谈到
发生那些事之后三个还是四个月你自杀了。
如果我遇见你,
也许我也会对不起你,或 你对不起我。
像这样来说最好不过了。