傍晚我出去时--W. H. 奥登

一天傍晚我出去时
沿着布里斯托大街走着，
人行道上的人潮
是麦场上收获的小麦。


沿着满溢的河而下
我听见一位情人
在铁路拱门下歌唱：
爱没有终点。


我会爱你，亲爱的，我会爱你
直至中国和非洲相连接，
河流跃过山脉
三文鱼在街上歌唱，

我会爱你直至海洋
被折叠起来，悬挂着晾干
七颗星星嘎嘎叫
就像鹅儿仰天高歌。

岁月将奔跑如兔
为获取我的怀抱里
抱着的时光的花朵，
和世界的初恋。

但城市里所有的钟
开始开始呼呼地转动，并且开始鸣响：
哦  不要让时间欺骗你，
你不能征服时间。

在噩梦的洞穴中
赤裸的正义所在，
时间从阴影里观察着
你要亲吻时咳嗽频发。

烦恼和忧愁中
生命模糊地漏掉，
时间将有他自己的爱好
或明天或今天。

进入许多绿色的山谷
飘着糟糕的白雪；
时间打断贯穿主线的舞蹈
和下潜者明亮的弓箭。

哦 把你的双手投入水中，
把他们插入水中直到手腕；
盯着，盯着盆中
想知道你失去了什么。

冰川在密室里叩击，
沙漠在床上叹气，
茶杯上的裂缝打开
一条到死亡之地的小巷。

乞丐们在那里抽到钞票
巨人是迷人的J牌化身，
纯洁的男孩是怒号者，
吉尔从她的背上走下去。

哦，看，看镜中，
哦  看见你的悲伤：
生命保留着一个祝福
尽管你不能求上帝降福。

哦，站立，站立在窗前
眼泪开始滚烫；
你应该以你扭曲的心
爱你不诚实的邻居


天晚了，黄昏的晚些时候，
情人们不见了；
钟表停止了它们的鸣响，
这条深河持续流淌。