下半生--德里克.马汉

(致詹姆斯.西蒙斯)
          1
 
 在黑暗的公寓里我醒来
传来轻柔的风啸
鸽子在白色的屋顶上拥吻
我拉下窗帘，俯瞰伦敦
晨光中雨的清新感。

这就是我的环境，
我们依靠在光明的理性上
为长久之计。
演说家哇哩哇啦地胡扯，
后街上枪走火：
但信仰不死

 在我们的时代这些事情
会让读书识字的孩子们惊愕
在他们不分教派的学校里
黑暗的地方
闪着爱和诗歌之光
而善良的力量盛行。

 我们是多么狗屁的中产阶级啊
想象一个另外的世界
我们荣幸的理想是神圣智慧，
悲观的跪在中午的姿态
在不是我们自己的城市里。

         2
 
 我要去海边的家
很多年来的第一次。
有人在暗黑的码头上
用拇指弹拨吉他，
而一只海鸥
在桅杆顶上做梦，
月光飞溅到欢腾的波涛上。

黎明时分，轮船 震动，
转了一个宽弧回来
在灰色的狭长的海湾上
剧烈震动
经过灯塔船，和航标，
悄没声息地离开，干燥的码头上
一只裸露的灯泡闪亮；

 我在细雨中踏上岸
到了一个经过五年战争
改变了的城市
我几乎认不出
我成长的地方
我尽量解释那些面孔。
   
但群山依旧是同样的灰蓝
耸立在贝尔法斯特之上
或许如果我留下来
经历一次次爆炸
终于我可能也会长大
知道何谓家