重复--罗伯特.平斯基

作家，坏家伙，战士--你想成为什么样的人？
我想重做自己。这颗迟疑的心，
砰砰跳。每一颗细胞内微生物铿锵作响。

我想出版一本书，每一帧页面上
印上一首同样的诗歌。不是我。但是我的。
《炙炎火炉中的哀歌》，

或者《末日之旅》。《许多人的合唱》，
《没有血缘关系的祖先的庆典》，
砰砰。《少数人》。每一页上都是一样的，

每一帧页面上的混声合唱，努力
再次重复我不能索取的基本人权
不重复我的遗传特征。再一次

《金钱的合唱》。《火的诅咒》。
《欺骗纳粹的女人》。封面和每一页上的
混声合唱。

预言说你背对着海洋
用力拖着你破败不堪的浆进入遥远的内陆，直至
你发现一个民族，他们不知道

古雅的神器为何物，虽然他们可能赞美它
作为那种古老呓语的，海洋的遗迹，--
失去生命的我汹涌的合唱，我只想要的。