咏黄水仙--罗伯特.赫里克

美丽的黄水仙，我们流泪看
你 谢世太匆匆；
到此为止，就连早升的太阳
都没有到中午。
别走，别走
直至匆忙的日子
跑进
黄昏的歌唱；
一起做了祈祷，我们
就和你一起同往。

我们只有短暂的时间停留，和你一样，
我们短如春天；
快速成长迎接衰落，
和你，或者和任何事物一样。
我们死亡
如你走过的时光，干枯，
凋零，
如同夏天的雨：
或早晨珍珠般的露，
再也寻不见