轮回：巴格拉姆之鉴--卡洛琳.赖特

他不能说，但知道他能唱出
他的希冀，大脑的右半球记着
“离开，” “回来。”的旋律
他的妻子站在他身边，反映着他的人生，
用勺舀他的药。她回想起他像其他人一样，
一个败给巴格拉姆周围路边炸弹的人

那在2007年，一个什么都不记得的人
直至治疗专家带着她的唱书出现，
她的专门用弦乐机器发出的一组旋律
唤回病人在巴格拉姆周围
震得不受控制的大脑--
带着完美目标唱出他们希望的人

但他们的话语能力毫无进展，
在一面镜子无法衡量的退化中偏离音阶。
那全部都是站在他身边的妻子所为，
能够整理他的思绪的另一个人，在爆炸
松开他希望的弦之前。巴格拉姆的镜子
破裂了，他摇动啊，摇动啊，他的回忆就绪

颤动音阶。但他的手臂是幽灵的爪子
拨不动其他乐器。歌唱的程序
在他的大脑中疼痛，他的希望和他内在的震撼
相比是无可估量的。他的妻子从镜子里
向他讲述，另一个人生。她的嗓音变调
但他对她唱着，因为他讲不出话。