蜜蜂，许多蜜蜂--安娜.杰克逊

二十年婚姻之后，我们从灌木丛
里走出来，步上一条崎岖的土路
我们沿着路走直至看见一口池塘
我们或许能到达。
地面松软潮湿，有嗡嗡响的声音。
池塘密布着杂草
及污浊的泥浆。不是那种
任何人会在里面游泳的池塘，
但我们游了--边清理，边滑进
遍布泥沼和蜂群的水中，
突然我们就注意到蜜蜂到处都是
就停留在我们的头发上，我们还在游着，
鸭子转过惊奇的目光看着我们的样子。
二十年婚姻之后
令人称奇的事情的确没有那么多
而且和你在一起的人发现自己
在这个场景中很不自在，寒冷而且
不踩在蜜蜂，这许多的蜜蜂上
就不能够出去。