诗生活网

 找回密码
 立即注册
搜索

成分--瑟西.玛雅

已有 5172 次阅读2015-11-20 11:48 |个人分类:Circe Maia|系统分类:诗歌

有些东西由其他事物构成。
--手提包是皮革制的--
语言由声音和感情组成。

还有许多其他的物质,
瞥一眼,沉默。
Some things are made of others. 
—The briefcase is made of leather—
language of sound and feeling.

And of many substances,
the glance, the silence.

评论 (0 个评论)

facelist

您需要登录后才可以评论 登录 | 立即注册

手机版|诗生活网 ( 粤ICP备18148997号 )

GMT+8, 2023-2-9 21:14 , Processed in 0.024589 second(s), 9 queries , Gzip On, File On.

Powered by Discuz! X3.4

Copyright © 2001-2021, Tencent Cloud.

返回顶部