诗生活网

 找回密码
 立即注册
搜索

桥--瑟西.玛雅

已有 5176 次阅读2015-11-4 11:50 |个人分类:Circe Maia|系统分类:诗歌

在琐碎的姿态中,在问候中,
在简单的一瞥中,径直
飞向对方的眼睛,
一座金色,脆弱的桥被建立起来了。
仅此就够了

虽然只是一瞬间,它存在着,存在着。
仅此就够了
In a trivial gesture, in a greeting,
in the simple glance, directed
in flight toward other eyes,
a golden, a fragile bridge is constructed.
This alone is enough.

Although it is only for a moment, it exists, exists.
This alone is enough. 

评论 (0 个评论)

facelist

您需要登录后才可以评论 登录 | 立即注册

手机版|诗生活网 ( 粤ICP备18148997号 )

GMT+8, 2023-2-9 20:02 , Processed in 0.024667 second(s), 9 queries , Gzip On, File On.

Powered by Discuz! X3.4

Copyright © 2001-2021, Tencent Cloud.

返回顶部