在伊甸园最洁白的门廊上,
回望,他哭喊着,“我等着!”
他遗赠给我为一位乞丐
或一位圣徒写就的人生。
而天堂是透明的,
看见,他翅膀的回响,
我如何和一位需要的乞丐
分享我无米的餐饭呢。
那时,似乎战斗之后,
天上的运动都带着血红,
他能听见所有我的祈祷
和我所有的爱的语言。
On the whitest porch of Eden,
Looking back, he cried, “I wait!”
He bequeathed to me life written
For a pauper and a saint.
And when heavens are transparent,
Sees, while ringing with his wings,
How I share my meal barren
With a bagger who it needs.
And when, as if after battles,
Clouds are in blood above,
He can hear all my prayers
And the words of all my love.