哦，上帝，我可以原谅他们对我所作的一切，
但比作一个人更好的是，
做一只狂野的鹰，我会撕碎一只羊羔，
或者，做一条蛇--叮咬草丛中睡着的人，
看看人民群众在大地上究竟做了什么，
透过有毒的耻辱，我的眼睛
不敢直视天堂纯洁的火焰。
Oh, Lord, I can forgive what’s done to me by them,
But better, a wild hawk, I would tear a lamb,
Or, a snake – sting the sleeping in the grasses,
Than to be man, and see what people masses
Do on the earth, and through the noxious shame
To not dare up my eyes to heavens’ pure flame.
