诗生活网

 找回密码
 立即注册
搜索

傍晚--沙拉.克什

已有 9409 次阅读2015-3-9 09:39 |个人分类:Sarah Kirsch|系统分类:诗歌

变化丰富的绿
从浅渐变到深的可爱
现在太阳强烈地
从树林中提取光
在它溜走之前,早晨的花儿
村庄里的雄鸡,欢迎
天鹅绒色的傍晚
涌进成熟的田野里
行动缓慢的拖拉机晃动着
天空变成紫红蓝
仍然在舌尖上燃烧着
咬进飞伞菌
哦 你美丽沉沦的城
这儿事物是开朗愉快的
即使黑色开始
进入壮丽的辉光
Exuberantly the green changes
From lighter to darker loveliness
Strongly the sun now extracts
The light from the trees
Before it slinks off, the flowers
Village cocks in the morning, welcome
The evening with velvet colours
In the floods of ripe fields
Tardy tractors lurch
The sky grows plum blue
And on the tongue still burns
The bite into the fly agaric
O you good sunken cities
Here things are cheerful and happy
Even the dark begins
In glow and splendour.

评论 (0 个评论)

facelist

您需要登录后才可以评论 登录 | 立即注册

手机版|诗生活网 ( 粤ICP备18148997号 )

GMT+8, 2023-2-9 00:49 , Processed in 0.024476 second(s), 9 queries , Gzip On, File On.

Powered by Discuz! X3.4

Copyright © 2001-2021, Tencent Cloud.

返回顶部