罪犯，你拿走我人生中最大的一块，
你在假情假意下拿走它，
那片时光
--在我脑中清晰的肌肉中
我有棱镜和装着它的水壶！
书籍，思想，三餐，日子，和住房，
半个欧洲，像花费一张粗糙的纸钞，
你拿走它--留下泥巴和白菜根。
而，罪犯，我为此咒骂你（非常温柔地）。
我精神她飞快的在你身上破碎。并且，特克，
你用你脖子上的呼吸喂养她
--在我脑中清楚的视网膜里
我偷走了爱情行为，
你的心，贪婪又不冷不热，妓院里的行尸走肉，
吞掉它，像色迷迷的势利小人
非常温柔地，罪犯，我为此咒骂你。
Criminal, you took a great piece of my life,
And you took it under false pretences,
That piece of time
- In the clear muscles of my brain
I have the lens and jug of it!
Books, thoughts, meals, days, and houses,
Half Europe, spent like a coarse banknote,
You took it — leaving mud and cabbage stumps.
And, Criminal, I damn you for it (very softly).
My spirit broke her fast on you. And, Turk,
You fed her with the breath of your neck
- In my brain's clear retina
I have the stolen love-behaviour.
Your heart, greedy and tepid, brothel-meat,
Gulped it, like a flunkey with erotica.
And very softly, Criminal, I damn you for it.
