诗生活网

 找回密码
 立即注册
搜索

960.同时计划中午和午夜--艾米丽.迪金森

已有 559 次阅读2013-9-22 16:50 |系统分类:诗歌| positive, effort, 赞美诗, faint, 计划

同时计划中午和午夜
所以生死迥异
在积极的未来中--
脚踏大地---

远方,成就,赞美诗,
脚踏坟墓
努力作结论
佐以淡淡的爱。
As plan for Noon and plan for Night
So differ Life and Death
In positive Prospective --
The Foot upon the Earth

At Distance, and Achievement, strains,
The Foot upon the Grave
Makes effort at conclusion
Assisted faint of Love.

评论 (0 个评论)

facelist

您需要登录后才可以评论 登录 | 立即注册

手机版|诗生活网 ( 粤ICP备18148997号 )

GMT+8, 2023-6-5 18:52 , Processed in 0.030683 second(s), 8 queries , Gzip On, File On.

Powered by Discuz! X3.4

© 2001-2023 Discuz! Team.

返回顶部