诗生活网

 找回密码
 立即注册
搜索
碎银
2011-6-26 12:40
    碎银          致—— 你抬头,便能再次看到那只曾经的片状的球 以立方体的性格转动,波浪一般伸进黑压压的远方 像星球大战的片头,可折叠的时空散满彩虹的粒子 这本艺术哲学缺少插图,一个段落就占满了一页 字行之间,方程式 ...
个人分类: 原创诗歌|2549 次阅读|3 个评论 热度 2
纹理
2011-6-26 04:07
    纹理      为一张树叶书签而作 像秋天一样忘记吧,在这冗长的夏季 没有人会奢谈春秋与昼夜的短长 当季节的景墙上,次第的节日从展叶 到开花,风景滋养着它们,却沤泡了我 这片记忆的落叶,夹在《樊川文集》里 叶脉滤出我沉积的想象力与 ...
个人分类: 原创诗歌|2274 次阅读|1 个评论 热度 1
旧作一首《后来》
2011-6-23 16:29
    Then In due time, they sat down, face to face And for a moment they both looked Outside the window The teapot was refilled once more And then it was left unrenewed, and untouched, and became lukewarm And then there was what it followed ...
个人分类: 原创诗歌|2380 次阅读|3 个评论 热度 2
养精大法
2011-6-23 15:47
     养精大法 屏息,至关重要,而且必须是自然生长的起伏 平缓而无滞,不取悦言语和亡灵,不附和流水与空气 孕养虚力,充盈那排空了的回音腔,无伴奏的小提琴 散发枣红的小弧,闪了光便消逝,在爱尔兰晚风的歧路上 我们不为寻羊而来,而城堡 ...
个人分类: 原创诗歌|2166 次阅读|2 个评论 热度 1
策兰诗两首
2011-6-7 16:33
   策兰死后刊出的一首诗     A Posthumous Poem by Paul Celan         Nikolai Popov Heather McHugh 英译 Don’t sign your name between worlds, surmount the manifold of meanings, ...
个人分类: 翻译介绍|3532 次阅读|7 个评论 热度 4
西苏笔记本中的一则
2011-6-4 02:00
西苏笔记本中的一则
   西苏笔记本中的一则 当今法国(世界)著名教授、批评家、 “阴性写作”代表人物 海伦娜 - 西苏的笔记本中的一则。 Our desires our fears all is substitution But we are not the author of the substitution ...
个人分类: 翻译介绍|2551 次阅读|8 个评论 热度 2
液化的夜
2011-6-2 19:32
    液化的夜            一栋楼,另一栋楼,自体发光的模拟器具 门卫把守着距离,将一个虚词与另一个虚词隔开 带刺的铁栅栏隔着最伟大的广场相望 那红土砖头墙上,几根狗尾巴草该有动静 而毫无动静,因为一只黑猫 ...
个人分类: 原创诗歌|1874 次阅读|2 个评论 热度 11
幻觉
2011-5-31 18:38
     幻觉 突然想到黑暗,于是黑空气逼来 空间咝地一声被吸进墙壁,在它内部 爆发性繁殖,如散渣的泡沫 人脸气球被无影的手撕下皱皮,向后抛去 扔到了想念的边境线外 剩下一些孔与窟窿聚在一起,与我同高   ...
个人分类: 原创诗歌|2003 次阅读|4 个评论 热度 2
中国画
2011-5-30 18:18
        中国画             有赠 还有,你并未在午后倚靠在爱情的睡椅上 而是让欲念冲涌你,去写几个字,像孩子一样 从自己开始,铺开一张纸而静心 看时空展开,自己逐渐抹平 当一笔墨滴在宣纸上洇开,背景便越发 空阔,许多 ...
个人分类: 原创诗歌|1943 次阅读|7 个评论 热度 4
特朗斯特罗姆《俳句》
2011-5-26 18:47
    俳句       【瑞典】特朗斯特罗姆 【英译】 Robin Fulton The power lines stretched across the kingdom of frost north of all music. 电力线延伸 越过秋霜的国度 在万籁之北。 ...
个人分类: 翻译介绍|2736 次阅读|1 个评论 热度 1

手机版|诗生活网 ( 粤ICP备18148997号 )

GMT+8, 2021-11-29 17:05 , Processed in 0.038121 second(s), 3 queries , Gzip On, File On.

Powered by Discuz! X3.4

Copyright © 2001-2021, Tencent Cloud.

返回顶部