诗生活网

 找回密码
 立即注册
搜索
查看: 779|回复: 0
收起左侧

《姓唐的》 作者:马丁·戴尔,姜海舟翻译

[复制链接]
发表于 2018-3-17 12:57:26 | 显示全部楼层 |阅读模式
《姓唐的》
作者:马丁·戴尔,姜海舟翻译

某人以诱惑的口音对三文鱼窃窃私语。
然后某人用睡眠塞满水桶。

姓唐的家里,美人鱼主义
有五姐妹那么深。





The Donnellys
BY MARTIN DYAR

Someone in an accent of seduction whispered salmon.
Then someone filled a bucket up with sleep.

Mermaidism in the Donnelly house
was five sisters deep.

手机版|诗生活网 ( 粤ICP备18148997号 )

GMT+8, 2020-12-4 13:04 , Processed in 0.035336 second(s), 11 queries , Gzip On, File On.

Powered by Discuz! X3.4

Copyright © 2001-2020, Tencent Cloud.

快速回复 返回顶部 返回列表