诗生活网

 找回密码
 立即注册
搜索
查看: 220|回复: 0
收起左侧

《革命之轮》库尔德革命歌曲

[复制链接]
发表于 2018-2-28 23:40:33 | 显示全部楼层 |阅读模式
《革命之轮》是一首著名的库尔德革命歌曲,也被称做《游击队之歌》,是库尔德人无产阶级革命的标志之一。歌词如下:

革命的车轮滚滚向前,
(滚滚向前!)
我们的呐喊在世界每一个角落回响,
(在世界回响!)
无产阶级轻轻推动了磨盘,
(推动了磨盘!)
将殖民者和走狗们从这片土地上赶走,
(从这片土地上赶走!)
我们播撒下生命的种子,种子在泥土中成长,
(在泥土中成长!)
风信子在游击队的歌声里生根发芽,
(在歌声里生根发芽!)
从大山深处掀起了风暴,
(掀起了风暴!)
我们向地主发起反抗,赋予了库尔德之地生命,
(赋予了库尔德之地生命!)
从监狱的高墙到山峰之巅,
(到山峰之巅!)
我们插上了红旗,“生命就是反抗,
(“生命就是反抗!)
道路是光明的,烈士的鲜血指引着我们,
(烈士的鲜血指引着我们!)
工人党指引着我们!
(库尔德工人党!)”



2015年土耳其迪亚巴克尔市广场,十万群众高唱《革命之轮》 图片来源:社交媒体

手机版|诗生活网 ( 粤ICP备18148997号 )

GMT+8, 2020-9-23 15:39 , Processed in 0.034374 second(s), 11 queries , Gzip On, File On.

Powered by Discuz! X3.4

Copyright © 2001-2020, Tencent Cloud.

快速回复 返回顶部 返回列表