诗生活网

 找回密码
 立即注册
搜索
查看: 4587|回复: 2
收起左侧

这是最初的事情(作者:拉金,姜海舟译)

[复制链接]
发表于 2013-12-4 18:37:20 | 显示全部楼层 |阅读模式
本帖最后由 姜海舟 于 2013-12-4 22:02 编辑

This Is the First Thing

This is the first thing
I have understood:
Time is the echo of an axe
With in a wood.



这是最初的事情

这是我最初
明白的事情:
时间是一把斧头的回声,
回荡在林子里。
发表于 2014-5-8 11:19:04 | 显示全部楼层
一首小诗
 楼主| 发表于 2014-5-8 11:23:25 | 显示全部楼层
猪豆三 发表于 2014-5-8 11:19
一首小诗

谢谢豆兄来看。这首小诗有太多的译本,所以也尝试一下。

手机版|诗生活网 ( 粤ICP备18148997号 )

GMT+8, 2021-1-17 05:24 , Processed in 0.055610 second(s), 12 queries , Gzip On, File On.

Powered by Discuz! X3.4

Copyright © 2001-2020, Tencent Cloud.

快速回复 返回顶部 返回列表