诗生活网

 找回密码
 立即注册
搜索
查看: 5144|回复: 0
收起左侧

咒语--保琳.斯坦纳

[复制链接]
发表于 2013-10-15 10:07:00 | 显示全部楼层 |阅读模式
Conjuration咒语
人们诅咒了布劳迪优韦德
来自尖塔状的笑靥花

俄尔普斯唤出尤里迪西
出现在里尔琴体上

天文学家,追踪普鲁托,
看见帕尔塞福涅

麻醉的喉咙边
悲痛的喷嘴

阿尔刻提斯醒来了--这样的甜言蜜语
让石柜的坟墓运行

还有拉萨路吗?
什么样的电压

将把五种心智
存放在活死人中?

Men conjured Blodeuwedd
from tapers of meadowsweet

Orpheus evoked Euridice
on the body of the lyre

astronomers, tracking Pluto,
see Persephone

with mourning-jet
at the opiate of her throat

Alcestis wakes – such sugars
work the cist-grave

and Lazarus?
To what voltage

will the five wits lodge
in their living dead?

手机版|诗生活网 ( 粤ICP备18148997号 )

GMT+8, 2021-1-19 10:19 , Processed in 0.035537 second(s), 11 queries , Gzip On, File On.

Powered by Discuz! X3.4

Copyright © 2001-2020, Tencent Cloud.

快速回复 返回顶部 返回列表