诗生活网

 找回密码
 立即注册
搜索
查看: 2851|回复: 0
收起左侧

山花--诉说着--艾米丽.迪金森

[复制链接]
发表于 2013-6-24 11:27:40 | 显示全部楼层 |阅读模式
山花--诉说着--
清白的名誉--
极致的黄昏--
复制出--同样的--

如果我有种子,我播种紫色
会赠予胜利的日子--
暮光的话题--
没有泄露自己--

耕耘--群山的人
来了,又消失了--
谁使她有名望,褪色,
证人,不在这儿--

而我诉说着--这庄严的花瓣,
延伸到北方--东方,
延伸到南方和西方--扩展着--
盛极而衰---

这黄昏的群山
适宜的他的面容--
以瘦骨嶙峋,象征--
饱经沧桑--
Bloom upon the Mountain -- stated --
Blameless of a Name --
Efflorescence of a Sunset --
Reproduced -- the same --

Seed, had I, my Purple Sowing
Should endow the Day --
Not a Topic of a Twilight --
Show itself away --

Who for tilling -- to the Mountain
Come, and disappear --
Whose be Her Renown, or fading,
Witness, is not here --

While I state -- the Solemn Petals,
Far as North -- and East,
Far as South and West -- expanding --
Culminate -- in Rest --

And the Mountain to the Evening
Fit His Countenance --
Indicating, by no Muscle --
The Experience --

手机版|诗生活网 ( 粤ICP备18148997号 )

GMT+8, 2021-1-19 17:29 , Processed in 0.035704 second(s), 10 queries , Gzip On, File On.

Powered by Discuz! X3.4

Copyright © 2001-2020, Tencent Cloud.

快速回复 返回顶部 返回列表