诗生活网

 找回密码
 立即注册
搜索
查看: 3369|回复: 1
收起左侧

《宽待》三缘诗,姜海舟英译

[复制链接]
发表于 2013-5-22 19:54:00 | 显示全部楼层 |阅读模式
不停地来和去——
而家始终只有一个
如果你能宽容这些荆棘
你也就挽留住了
花朵和果实



MERCIFUL TREATMENT

Being back and forth-----
there is always only one home;
if you bear with such brambles,
then you have kept
the flowers and the fruit.



 楼主| 发表于 2013-6-15 19:23:30 | 显示全部楼层
{:4_93:}

手机版|诗生活网 ( 粤ICP备18148997号 )

GMT+8, 2021-1-18 01:03 , Processed in 0.035445 second(s), 9 queries , Gzip On, File On.

Powered by Discuz! X3.4

Copyright © 2001-2020, Tencent Cloud.

快速回复 返回顶部 返回列表