诗生活网

 找回密码
 立即注册
搜索
查看: 3974|回复: 0
收起左侧

我为什么爱你,先生--艾米丽.迪金森

[复制链接]
发表于 2013-4-26 10:28:16 | 显示全部楼层 |阅读模式
”我为什么爱”你呢,先生?
因为--
风儿从来没有要求绿草
回答-- 他拂过时
为什么她不能不动摇。

因为他知道--而
难道你不知--
我们
始终不解自己
哲理就是如此--

闪电--从来没有问一只眼
当他闪过时--它为何关闭--
因为他知道,它不能说出--
任何理由
难以言表的内涵--
被由修养的人喜欢--

黎明--陛下--吸引我--
因为他是黎明--我看见了--
所以--然后--
我爱你--
"Why do I love" You, Sir?
Because—
The Wind does not require the Grass
To answer—Wherefore when He pass
She cannot keep Her place.

Because He knows—and
Do not You—
And We know not—
Enough for Us
The Wisdom it be so—

The Lightning—never asked an Eye
Wherefore it shut—when He was by—
Because He knows it cannot speak—
And reasons not contained—
—Of Talk—
There be—preferred by Daintier Folk—

The Sunrise—Sire—compelleth Me—
Because He's Sunrise—and I see—
Therefore—Then—
I love Thee—

手机版|诗生活网 ( 粤ICP备18148997号 )

GMT+8, 2021-3-3 18:54 , Processed in 0.035150 second(s), 11 queries , Gzip On, File On.

Powered by Discuz! X3.4

Copyright © 2001-2020, Tencent Cloud.

快速回复 返回顶部 返回列表