《诗家园》2003年第三期目录

章治萍

《诗家园》2003年第三期目录《诗家园》2003年第三期[总第五期]目录

诗 家 园
2003年第三期[总第五期]

编辑：《诗家园》编辑部
[地址]江苏省无锡市锡沪路柏庄碧苑10-402号
[邮编]214000　[电话]0510-8901262
[电子信箱]jswxzzp@263.net或jswxzzp@163.com
[诗家园网站] http://www.cnwenxue.com/shibbs/index.asp
或 http://ypl.cc333.com/
[诗家园论坛] http://my.clubhi.com/bbs/660856/
出版：中国＊香港天马图书有限公司

主编：章治萍
副主编：马　莉　孙爱霞
本期责任编辑：周水寐(执行)　赵贵邦
美术编辑：叶　蕴　霄　无

国际标准书号：ISBN 962-450-031-2/D·240201
定价（邮购价）：港币8元 人民币8元


[封面]诗人章治萍图片及签名
[封二]诗评家向卫国图片及诗论

[卷首语]诗人的宽容与被宽容/章治萍

[封面诗人＊家园的砥柱或深吟的泉]
版主雨田
本期封面诗人小传：章治萍小传
封面诗人访谈录：实验和付出——网访章治萍之一/王若冰（甘肃）

[中国中间代诗人大展（A辑）]
版主：康城（特约） 赵贵邦
马永波（黑龙江）的诗：在我的生日——7月17日/死去的人们——仿贝里根/年表：安德鲁·怀斯
根词的生长与展开――细读马永波的诗《亡灵的散步》/苍耳（安徽）
安琪（福建）的诗：武夷三日（组诗）
祁国（江苏）的诗：删除/大叫/记深夜房间里一条狗/新流星花园/飞/一个人/我一生的工作/可能
一场从主食到情人问题的诗人对话——安琪、祁国访谈录/安琪（福建）　祁国（江苏）
伊沙（陕西）的诗：面对黑哨/笑问自己/苏州评弹/一个人的名字/想起萝卜/无所畏惧/田野里的十字架/苦瓜/不朽
“一根积极的毒刺” ——读伊沙/宗霆锋(陕西)
宋峻梁（河北）的诗：莱茵河畔的洋人葡萄美酒夜光杯/两个人/水果/锅炉房的窗子/在夜里爬上屋顶/床
具体的诗歌——倾听宋峻梁诗集《屋顶上的雨》/格式（天津）
君儿（天津）的诗：无人（节选）
是灰尘，还是雨露——我对自己的叙述的诗观/君儿（山东）
徐江（天津）的诗：河/雪前/晴雪/清明将至/彼城/拟日记（二）
我为改变“抒情”的疆域而来——答唐欣问/徐江（天津）
格式（山东）的诗：弹孔碗/纠缠/吸引/错乱/淮河/碎玻璃/
词语具细与意义折射——谈格式近期诗歌作品/孙磊（山东）
董辑（吉林）的诗：自画像
涅盘于文学史焦虑和诗歌社会学中的凤凰——简说中间代/董辑（吉林）

[巅地的圣徒或行吟的僧：昌耀纪念专栏]
顾问：朱奇（原青海省作家协会主席，著名作家、诗人）
白渔（青海省作家协会荣誉主席，著名诗人）
任丽璋（原青海省文联理论室主任，著名评论家）
林锡纯（原《西宁晚报》总编辑，著名作家、书法家）
陈宜（原西宁电视台副台长，著名作家、评论家）
邢秀玲（原《青海日报》社文艺部编辑，著名作家）
谷风（原青海人民出版社《昌耀抒情诗集》责编，著名作家）
版主：燎原/刘会彬/葛建中/章治萍
诗人与世界的关系——兼论昌耀部分诗作/木朵（江西）

[温柔的金属或倔强的水：诗人新作专栏]
版主：马 莉 孙爱霞
丁念保（甘肃）的诗:大风漫过的故乡（组诗）
西楚（贵州）的诗：桃花七杀——谨以此诗献给我的新娘宋冬游（组诗）
丁仕宏（北京）的诗：姐姐/中国诗人/故乡的小河
康城（福建）的诗：反光速
敬勇（安徽）的诗：哦，那久闭的小屋/为你付出的……
兕颀（河北）的诗：乞讨的女孩/一场考试/复活的月亮/对付流氓的方法
孙子夜（安徽）的诗：远处的礼花/倒影/日子/晒被/透过变色的镜片
金勇（甘肃）的诗：略感心揪的眼神/在黑暗中/一段辙印似乎尽收眼底/无声的坚守/在时间的缝隙里
范仁豪（安徽）的诗：八月的拉萨
姚彬(重庆)的诗：疼痛/在煤炭厂等着二舅上夜班归来/L街/0号商铺/ S巷/走吧/西施终于出现了/是欢乐是悲痛都应该写进诗歌里/我能挖掘出心中的痛？
步缘（广东）的诗：南下打工者的叙述/笔名/笼中之鸟
谢湘南（广东）的诗：埙（组诗）

[诗家园丛书首辑作者最新作品选]
版主：周水寐
贵州伤痕最新作品：母亲——献给我的祖母陈幻锦女士
北京吕厚龙最新作品：莫名其妙100句（组诗）
广东黄昌成最新作品：重提：理智与激情/我一直对着那棵迎风摇摆的树/阅读
青海赵贵邦最新作品：走，其实就是我们的一生
四川张选虹最新作品：拔钉子/旧餐桌的指纹/阳光经过玻璃/风向/冬眠
广东陈剑文最新作品：无风而动/故乡茶/气息/三月/痕迹/情绪之网
四川野川最新作品：旁观者/一个孩子飞快地跑开/一朵花在走动/被闪电划伤/像一个患了慢性炎症的胃/我不想过早睡去/什么在雨中烂了
美国马兰最新作品：戏剧生活/荷花往事/苹果往事/芒果往事/哥哥——献给张国荣/2003年的情人节/规律
广东兰马最新作品：我的死亡十四行/鸡鸣过后的街面
青海章治萍最新作品：大巅地（组诗*节选）

[苍翠的太阳或孤寂的树：澳大利亚华文诗人小辑]
版主：陈积民（特约）
西彤作品：流水赋
陈积民作品：游子吟(外一首)
天外作品：晨梦细雨
西贝作品：玻璃中的女子/雪/完美的终结
雪阳作品：我几乎成了另一个人
璇子作品：有时美丽是因为相爱——为一个杂志的扉页而作

[心仪的圆桌或平等的剑]
版主：葛建中 朱子庆 向卫国
“春天，十个海子全都复活”——记燎原和他的《扑向太阳之豹——海子评传》/安琪（福建）
我汗颜的“中间代”及诗歌的“异”与“同”/章治萍（青海）

[补白]简讯、邮购启事

[封三]比利时汉语诗人章平图片及诗
[封底]美国汉语诗人马兰图片及小传

内页抽象画作者：李明月 配文：ZZP
版式设计：ZLF
出版日期：2003年6月下旬

章治萍

这个专栏开得有创意性！甘先生不熟悉，东篱应该是能负责的人。诗生活应该具有这种锐气。

章治萍

瞧我正事没说：烦请不常到诗家园的作者到诗家园留详址，以便寄样刊。

甘谷列

欢迎章兄多提宝贵意见！多来这里发布消息！关于鄙人，我记得我曾去诗家园论坛发过一二个贴子，其中一个是说诗刊的，若有兴趣，你回去不妨找来看看，可能在一些地方我们有共同话题。
有时间大家多联系。我的电邮在新诗论坛名字那里，点击即可得到。
你们的刊物我早听说过，但没看过。因你在无锡，我去年又刚好去过一趟，颇有印象。故特意向你和无锡各位朋友问好！

东篱

祝贺治萍兄!为诗歌事业不辞劳苦!

章治萍

无甚祝贺的，难！许多事不是光有钱和热情就够的。诗生活同样如此。

章治萍

**《诗家园》网刊2003年第4期（总第七期）目录 《诗家园》网刊2003年第4期（总第七期）目录

主办：诗家园网站http://ypl.cc333.com/
　　　诗家园论坛http://my.clubhi.com/bbs/660856/
　　　诗家园特区http://www.cnwenxue.com/shibbs/index.asp
本期网刊执行主编：万川 周水寐
览阅读网址：http://www.cc333.com/cgi-bin/index.dll?column3?webid=cc333&userid=114913&columnno=2&pageno=0
或 http://www.cnwenxue.com/shibbs/list.asp?boardid=45
发布日期：2003年7月5日


[欣赏或数落]
记忆的幻象——古马诗歌漫谈□于贵锋
向上的速度——析俞昌雄诗歌□黄昌成
“叠满补丁的诗歌”——对闵云霄诗歌的一些看法□汤成伟
渲泄呐喊生命的精神自救——读青年女诗人紫衣侠的诗□丁友星
沉重从她平静的语言开始——读风枫箫潇的诗偶感□思琴

[同仁特辑：燎原著《地图与背景》选篇]
《地图与背景》目录
序言□金元浦
阿底峡雪谷（小说）
史歌中的王和寓言
我看见，我说出？
作者后记

[论坛双月佳帖选抄]
写意水墨（组诗）□杨 通
兆艮的诗□兆艮
轮子碾过乡村（组诗）□华也
轨迹（组诗）□浪行天下
陆陈蔚的诗□陆陈蔚
张作梗的诗□张作梗
乌瓦的诗□乌瓦
动作和声音（组诗）□吴昌勇
舒藤的诗□舒藤
拌手指的人(组诗) □八零
沈河的诗□沈河
王志国的诗□王志国（藏族）
叶盛生的诗□叶盛生
短暂的倾听（组诗）□罗箫
付业兴的诗□付业兴
被猜测的溺水者□石帆
海勇的诗□海勇
血迹□徐慢
黑白的诗□黑白
大雁的诗□大雁
致安达卢男爵（组诗）□霄无
吾同树的诗□吾同树
等一滴水□任轩
田雪封的诗□田雪封
语言一直处于准备中（组诗）□邢昊
在南方（节选）□罗唐生
对流□吴波
黄劲松的诗□黄劲松

[诗家园论坛海外汉语诗人帖作选]
马兰（美国）的诗
施玮（美国）的诗
章平（比利时）的诗
西彤（澳大利亚）的诗
陈积民（澳大利亚）的诗
天外（澳大利亚）的诗
西贝（澳大利亚）的诗

[金舟先生译诗集粹]
伯特.阿尔芒的诗四首
Scott J. Nixon的诗二首
John Vincent的诗二首
A.E.豪斯曼的诗二首
Ogden Nash的诗一首
garysgirl的诗一首
W.H.Auden的诗一首
Phillip McCaffrey的诗一首
罗伯特.弗罗斯特的诗三首
约翰.麦卡瑞的诗一首
西奥多.洛斯克的诗二首
比利.科林斯的诗二首
Jennifer Lagier的诗一首