诗生活网

 找回密码
 立即注册
搜索
诗歌翻译
收藏本版 (5)

诗歌翻译 今日: 0|主题: 4321|排名: 55 

作者 回复/查看 最后发表
当你老了  新人帖 Yimingisme 2016-2-6 25740 Yimingisme 2016-2-9 00:46
马可欣·库敏Maxine Kumin 的《爱之后》After Love 试译 得一忘二 2016-1-31 27369 叶如钢 2016-2-8 06:30
《黑水潭畔》Mary Oliver: At Blackwater Pond digest  ...2 得一忘二 2011-5-22 2651311 姜海舟 2016-2-6 09:15
《在森林中沉睡》 叶如钢 2016-2-3 25254 叶如钢 2016-2-6 06:57
马可欣·库敏Maxine Kumin的《炼狱》Purgatory试译 得一忘二 2016-1-31 05929 得一忘二 2016-1-31 18:46
玛丽 奥利佛 Mary Oliver《沉睡于森林》译释 得一忘二 2012-9-23 1223515 得一忘二 2016-1-31 18:33
也译 马克•斯特兰德的《明天》 stonescott 2016-1-27 05331 stonescott 2016-1-27 16:17
雷尔病了 纆徽 2016-1-21 27169 纆徽 2016-1-27 00:15
日本诗人中原中也诗歌《闲寂》—笺上雪舟译 笺上雪舟 2016-1-24 05287 笺上雪舟 2016-1-24 14:30
日本诗人新川和江诗歌《冬日海边》--笺上雪舟译 笺上雪舟 2015-12-17 06215 笺上雪舟 2015-12-17 12:11
精译经典:里尔克《秋日》 叶如钢 2015-12-15 06272 叶如钢 2015-12-15 12:53
里尔克《秋日》译本赏析,原来翻译也有抄袭一说? heatlevel  ...23 李文熙 2012-4-12 5087811 angelayam 2015-12-10 13:22
翻译一首荷兰诗《卫星外交官》 纆徽 2015-12-6 06232 纆徽 2015-12-6 20:53
政治与艺术 姜海舟 2015-11-26 05986 姜海舟 2015-11-26 00:20
釉面 姜海舟 2015-11-22 06281 姜海舟 2015-11-22 19:25
试译普拉斯的镜子 闽中林木 2015-9-29 613694 姜海舟 2015-11-15 19:41
兴奋于此 姜海舟 2015-11-11 05768 姜海舟 2015-11-11 13:16
“秋虫鸣叫着虚空,” 姜海舟 2015-11-3 05953 姜海舟 2015-11-3 02:04
纪伯伦《论孩子》 叶如钢 2015-10-28 06209 叶如钢 2015-10-28 09:18
一只小船在港岸上燃烧 叶如钢 2015-9-20 69914 叶如钢 2015-10-28 09:15
瞬间(姜海舟翻译) attach_img 姜海舟 2015-3-7 25510 黄河度 2015-10-27 18:41
大藏:诗人走向国际要尊重翻译家,参与翻译传播 Sophy苏菲 2015-9-18 511797 Sophy苏菲 2015-10-11 22:05
《港堤上燃烧的小船》作者:安玛丽,姜海舟翻译 姜海舟 2015-7-14 512203 黄河度 2015-10-9 21:41
[中国]大藏《我从未曾想占有你》(苏菲英译) Sophy苏菲 2015-9-19 19695 Sophy苏菲 2015-9-19 12:10
中国著名女诗人潇潇风采(Poetess Xiao Xiao) Sophy苏菲 2015-9-14 310480 姜海舟 2015-9-15 11:00
My new poem: Light Through Fogs for Parapan Am Torch Relay (Mississauga) agree 星子安娜 2015-7-26 511875 星子安娜 2015-9-14 00:09
珍爱世界文化遗产《WHEN YOU ARE OLD》STOP CALLING CHINA“拆那儿” 博文选集 2015-8-18 1012353 叶如钢 2015-9-11 09:57
mmm 晋学军 2015-8-30 57015 晋学军 2015-9-6 16:34
mmm 新人帖 晋学军 2015-8-28 36636 晋学军 2015-8-29 22:02
杨尼斯2首,姜海舟译 姜海舟 2015-7-16 69460 姜海舟 2015-8-18 19:48
卡明斯: 水牛比尔 叶如钢 2015-8-14 07067 叶如钢 2015-8-14 05:16
也译肯明斯的《水牛比尔》Buffalo Bill’s stonescott 2015-8-2 18955 明雨 2015-8-10 23:39
多洛希娅.格罗斯蔓(Dorothea Grossman)诗九首 一树碧无情 2010-3-23 621286 明雨 2015-7-20 23:18
《 祸 雪 ? 》 attach_img 博文选集 2015-7-20 05783 博文选集 2015-7-20 10:05
迈克尔·朗利一首,姜海舟译 姜海舟 2015-7-17 06211 姜海舟 2015-7-17 22:03
伊格内托一首,姜海舟译 姜海舟 2015-7-17 06221 姜海舟 2015-7-17 21:49
《伟大的数字》姜海舟翻译 attach_img 姜海舟 2015-7-9 25988 姜海舟 2015-7-11 00:46
不全脱全裸对译直翻《WHEN YOU ARE OLD》不识当今真假庐山 agree 博文选集 2015-6-17 1914686 诗妹 2015-7-6 19:57
新译扬尼斯·里索斯24首 (姜海舟英译) 姜海舟 2012-8-16 15318 姜海舟 2015-7-6 12:36
《阅读习惯研究》作者:拉金,姜海舟翻译 姜海舟 2015-6-30 05352 姜海舟 2015-6-30 13:20
《萨福诗选译》姜海舟翻译 姜海舟 2015-6-8 210100 姜海舟 2015-6-27 08:54
《希腊人魂》姜海舟译 attach_img 姜海舟 2015-2-17 68180 姜海舟 2015-6-26 20:43
大家来看《当你老了》哪种翻译对?不用评论光填空就明白 新人帖 lsc195342@163.c 2015-6-15 710699 诗妹 2015-6-23 10:10
When you are old (William Butler Yeats) 试译 十月 2012-1-17 720030 诗妹 2015-6-23 10:05
John Donne 哀歌19 To His Mistress Going to Bed 试译 jb910 2015-5-24 516635 常客 2015-6-17 16:37
欢迎大家翻译讨论,并请在引用时注意copyright及原诗作者  ...23 星子安娜 2015-4-25 4946674 阿九 2015-6-17 12:42
碎瓦一滩 新人帖 参与 2015-6-16 04924 参与 2015-6-16 10:00
三元诗,姜海舟英译 姜海舟 2015-5-19 15691 姜海舟 2015-5-26 14:11
【美国】巴里•华伦斯坦《调酒师说》 Barry Wallen 苏菲汉译 attach_img Sophy苏菲 2015-4-30 1210428 得一忘二 2015-5-14 19:28
一首三缘的诗的译稿(姜海舟译) attach_img 姜海舟 2015-5-7 24260 姜海舟 2015-5-10 11:05
下一页 »

手机版|诗生活网 ( 粤ICP备18148997号 )

GMT+8, 2021-5-9 03:21 , Processed in 0.053337 second(s), 5 queries , Gzip On, File On.

Powered by Discuz! X3.4

Copyright © 2001-2021, Tencent Cloud.

返回顶部 返回版块