诗生活网

 找回密码
 立即注册
搜索
诗歌翻译
收起/展开 收藏本版 (5)

诗歌翻译 今日: 0|主题: 4314|排名: 55 

■首段空两格请将输入法切换至全角状态
■论坛的编辑器提供“纯文本”与“可见即可得”两种编辑模式,默认为“纯文本”
作者 回复/查看 最后发表
隐藏置顶帖 论坛转为基础维护状态 attach_img 雷索 2019-10-3 0337 雷索 2019-10-3 12:48
  版块主题   
诗生活原来封面的一首小诗。错误的翻译。 常客 2019-11-11 295 常客 2019-11-26 12:43
月中小丑 作者:狄兰·托马斯,姜海舟翻译 姜海舟 2018-9-25 2456 我是小亮 2019-11-14 19:29
Jane Kenyon简•凯尼恩诗选第一部1-18首 新人帖 我是小亮 2019-10-21 070 我是小亮 2019-10-21 15:11
石油门,救救我啊,我的四级又没有过啊 白云岛 2003-8-31 81207 白云岛 2019-3-14 21:51
英译温庭筠《赠少年》 attach_img 姜海舟 2018-11-22 0328 姜海舟 2018-11-22 18:41
姜海舟导读萨福 姜海舟 2018-10-8 0497 姜海舟 2018-10-8 15:33
冬之爱     作者:伊丽莎白•詹宁斯,姜海舟翻译 attach_img agree 姜海舟 2018-9-29 0366 姜海舟 2018-9-29 17:53
补 丁 版:《 When you are old 》 翻 译 - 解 读 - 赏 析 新人帖 李世纯 2018-9-20 0300 李世纯 2018-9-20 18:06
热烈祝贺灵石兄获鲁迅文学奖翻译奖! 阿九 2018-8-16 4760 灵石 2018-9-19 19:07
同 题:译诗:罗伯特 弗罗斯特 (Robert Frost) 诗5/9首 新人帖 李世纯 2018-9-19 0706 李世纯 2018-9-19 13:29
祝贺阿九兄巨著《拉金诗全集译注版》出版 灵石 2018-8-16 3686 得一忘二 2018-9-18 13:37
翻译新论 常客 2013-10-17 25307 李世纯 2018-9-16 19:57
【讨论帖】翻译滥了的篇章:叶芝《当你老了》  ...2 得一忘二 2011-5-24 2127351 李世纯 2018-9-13 13:30
英语诗歌新译:叶芝〈〈当你老了〉〉( 大戈 2011-6-10 710936 李世纯 2018-9-13 13:19
再读叶芝的《当你老了》 常客 2009-11-3 1215941 李世纯 2018-9-13 13:15
精译经典之一: 叶芝“当你年老” 新人帖  ...2 叶如钢 2015-8-13 2729632 李世纯 2018-9-13 13:13
温 故 知 新 品经典(一) ——名 诗《WHEN YOU ARE OLD》翻译评论 新人帖  ...234 博文选集 2015-6-9 7781266 李世纯 2018-9-12 13:15
叶芝《当你老了》中译本笺注  ...234 阿九 2015-6-13 6064030 李世纯 2018-9-12 13:12
《When you are old》翻译 - 解读 - 赏析 新人帖 李世纯 2018-9-12 01173 李世纯 2018-9-12 11:06
贺拉斯诗全集完工,明年出精装本 灵石 2016-11-8 71479 阿九 2018-8-16 23:05
《进程》姜海舟英语原创 attach_img 姜海舟 2018-7-25 0506 姜海舟 2018-7-25 22:24
奥维德《哀歌集》第4部第10首(诗人自传) 灵石 2018-7-19 1584 灵石 2018-7-19 16:27
《在动荡的世界里研究鸟类》 姜海舟 2018-7-12 1614 裸猿193 2018-7-14 21:54
新买了一套《里尔克诗全集》译本 attach_img jb910 2017-4-7 131717 裸猿193 2018-7-14 21:32
为约翰布朗-野口勇提供素材 姜海舟 2018-4-16 2513 姜海舟 2018-7-12 23:21
出版预告:奥维德流放诗集《哀歌集 黑海书简 伊比斯》 灵石 2018-7-5 0610 灵石 2018-7-5 19:56
姜海舟英文詩歌翻譯三首 姜海舟 2018-5-14 0391 姜海舟 2018-5-14 17:32
《亲吻大门》姜海舟译 姜海舟 2018-4-14 0500 姜海舟 2018-4-14 12:34
《姓唐的》 作者:马丁·戴尔,姜海舟翻译 姜海舟 2018-3-17 0475 姜海舟 2018-3-17 12:57
贺拉斯诗全集明年初上市,奥维德诗全集之一竣工 attach_img 灵石 2017-12-16 1524 灵石 2018-3-12 13:17
差别程度 姜海舟 2018-3-12 0450 姜海舟 2018-3-12 00:13
“我独自站在” 姜海舟 2018-2-14 0455 姜海舟 2018-2-14 13:53
姜海舟翻译一首不能翻译的诗: 姜海舟 2018-2-10 0511 姜海舟 2018-2-10 15:33
《新文學》翻譯 姜海舟英文詩歌翻譯七首(總第47期) 姜海舟 2018-1-29 0497 姜海舟 2018-1-29 13:04
艾里斯·巴里(Iris Barry)的诗歌: attach_img 姜海舟 2018-1-14 0416 姜海舟 2018-1-14 20:45
默温(W.S. Merwin)《黎明前的月亮》(2014)选译 _九生 2017-12-14 3536 _九生 2018-1-7 03:33
圣诞快乐 得一忘二 2017-12-24 1536 姜海舟 2017-12-24 23:55
俺手写的一首(英文原创) attach_img 姜海舟 2017-11-28 6837 姜海舟 2017-12-22 00:11
《废弃的》姜海舟翻译 姜海舟 2017-12-3 9859 姜海舟 2017-12-7 20:40
泰德·休斯(Ted Hughes) 木也 2017-12-2 0685 木也 2017-12-2 22:12
教材上我的译作 attach_img 姜海舟 2017-11-10 0567 姜海舟 2017-11-10 22:54
关于周伟驰译《沃伦诗选》的几处翻译 君子如水 2004-8-4 193963 君子如水 2017-9-17 11:21
Poe: To Margaret 常客 2014-3-6 16691 姜海舟 2017-8-6 08:13
我译尼采一句话: attach_img 姜海舟 2016-11-2 2927 姜海舟 2017-8-6 08:10
杜甫诗英文全译下载 戴玨 2017-8-3 11365 jb910 2017-8-3 20:47
普拉斯的《隐喻》译诗 (翻拍自某书书签) attach_img jb910 2017-8-3 0695 jb910 2017-8-3 20:38
突降暴雨 attach_img 姜海舟 2017-7-1 2668 姜海舟 2017-7-13 16:02
《你呼吸太阳,我呼吸月亮——阿赫玛托娃抒情诗选》出版 ykxonly 2017-5-6 0970 ykxonly 2017-5-6 23:54
月亮的清辉润泽心田 ykxonly 2017-5-6 0632 ykxonly 2017-5-6 23:46
俄罗斯经典诗歌翻译 新人帖 月夜•未央 2017-4-17 1608 月夜•未央 2017-4-17 19:49
下一页 »

手机版|诗生活网 ( 粤ICP备18148997号 )

GMT+8, 2019-12-6 11:56 , Processed in 0.056906 second(s), 6 queries , Gzip On, File On.

Powered by Discuz! X3.4

Copyright © 2001-2020, Tencent Cloud.

返回顶部 返回版块