首页

翻译专栏

管理入口

作者信箱 







◎ 落在矮冬青上的雪(外三首) (阅读14006次)



落在矮冬青上的雪
 
雪,落在矮冬青上
使枯硬的枝条变得蓬松,柔软
呈现童话般的美
同样的雪
也为一些女人所渴望
“时尚的先锋!”“骄傲的闪电!”
她们坚信,“创造美
需要残忍的激情”
她们让雪尽情落下
发誓要将一具完美的肉身
嵌入历史。她们的决心
足以动摇
亚里士多德的形式因
 
2016-2-21
 
告别
 
时间到了。人群
聚拢,年幼的女儿被推至她面前
机械地重复着人们
让她说出的话
来不及了。一个空洞
渐至深远
我对她最后的一瞥
是她被套上红衣,像一个木制侏儒
搁置在床上——
不,没有最后,没有分界线
只有渐渐扩大的空洞
她让自己消隐,让可见的一切
完好如初
当所有的人簇拥着她走向电梯
完成一次告别
我独自站在病房门口
与人群遥遥相对
这种对峙
也像一个空洞
 
2016-2-21
 
仿生学
 
阳光像蜜一样,足以让她忽略
那些不明飞行物
所有被强行带走的
她假设为零
剩下的,稀疏如冬天的树林
唯有蜜一样的阳光
犹在弥合
春天的绿以梦中风暴的慢速度涌来
她一路狂奔,直至跌入
酒店大厅
推着清洁车,走过一间间客房
她不让自己沉下去
一种不及物性
包裹着她,像一根永不释放的刺
她从未读懂说明书的文字
 
2016-3-14


 
我记得那扇小窗——
偷窥的眼及窸窣声
制造了
夜晚的惊恐
阁楼上,废弃的衣物
保持着缄默
从烟囱钻进的一只野猫
将那里当做了产房
五只小猫,满身血污
撕开一道无法愈合的伤口
在这动荡的、没有边界的房间
她学会了漂浮
几个小物件,被这样摆放
又被那样摆放,有时
昏倦,模仿了永恒
她勤奋地阅读,用一段旅程
覆盖另一段旅程
十五岁,如此抛下沉重的锚
 
2016-4-30


返回专栏   


© 诗生活网独立制作  版权所有 2008年12月