首页

翻译专栏

管理入口

作者信箱 







◎ 《恶之花》第111首 (阅读816次)



111.风景
 
为了谱写我纯洁的牧歌,
我想躺在天边,像占星者,
靠近钟楼,在梦幻中聆听
由风儿吹来的壮丽圣音。
双手托腮,从我高高的阁楼,
我眺望那座工场,它聒噪地扯着歌喉;
那些烟囱、钟楼:城市的桅杆,
无垠的天空让我似见永远。
 
穿过雾霭眺望,碧空出现星踪,
窗棂透出灯火,煤烟涌向天穹,
月亮倾洒苍白的清辉,她的妩媚:
这一切让我心醉。
我将看到春夏秋天的来回;
当冬天带着单调的飞雪尾随,
我将把所有的门窗关闭,
在暗中营造我的仙宫玉地。
 
那时,我会梦见地平线青氤如蓝,
庭院中喷泉如柱,泪洒石潭,
热吻,鸟儿从早到晚唱着情歌,
以及牧歌最童真的转承起合。
暴徒在我窗前吼叫——徒然,
我不会从案前抬头将之一看;
因为我已在梦境中快乐昭昭,
仅凭意念就唤回春潮,
并从心中扯出一轮日头,
用我燃烧的思想温暖宇宙。
 
2013.11

(敬请各位与我切磋、交流。lengshanx@163.com)


返回专栏   


© 诗生活网独立制作  版权所有 2008年12月