首页

翻译专栏

管理入口

作者信箱 







◎ 《恶之花》第八首 (阅读677次)



 8.为生计屈尊的诗神
 
哦,我心中的诗神,果腹的情人,
当一月吹来寒冷的北风,
当雪夜你阴郁感到无聊,
你可有炭火烘暖你冻紫的双脚?
 
难道你想舒缓冻痕斑斑的双肩,
仅凭那透过百叶窗的寒夜微光?
难道你想从蓝天摘取黄金,
眼看着荷包如你的空腹一样?
 
为了挣来每晚充饥的食粮,
你得像唱诗班孩童轻摇炉香,
把你几乎不信的圣赞歌吟唱;
 
或像饥饿的卖艺人杂耍炫耀,
以博得众俗人的捧腹大笑。
你浸透泪水的笑却无人看到。


返回专栏   


© 诗生活网独立制作  版权所有 2008年12月