首页 翻译专栏 管理入口 作者信箱 留言板 >


 
◎ THE COMING OF WISDOM WITH TIME (阅读2681次)



THE COMING OF WISDOM WITH TIME

Though leaves are many, the root is one;
Through all the lying days of my youth
I swayed my leaves and flowers in the sun;
Now I may wither into the truth.

1909


  大智与时光俱来

枝叶纵多,归根一条。
我在年轻时那虚妄的日子,
总爱把花叶在阳光下招摇;
如今我凋萎,却进入了真实。


返回专栏   

© 诗生活网独立制作  版权所有 2007年11月