诗生活网

 找回密码
 立即注册

QQ登录

只需一步,快速开始

搜索
查看: 11744|回复: 0
收起左侧

《静电》诗刊第1期河南出刊(2015.12)

[复制链接]
空中键盘 发表于 2015-12-29 23:11:52 | 显示全部楼层 |阅读模式
本帖最后由 北渡 于 2015-12-30 10:12 编辑

诗歌民刊《静电》创刊号2015年12月24日在河南出刊
http://www.poemlife.com/newshow-9687.htm


  2015年12月24日, 纸版民间诗刊《静电》第1期(创刊号)在河南平顶山市编竣印出。全刊大32开本,厚502页,15.7印张,共收有31位诗人作品。


《静电》诗刊第1期


《静电》诗刊创刊号
《STATIC ELECTRICITY》
主编:张杰
编辑:北渡、欧阳关雪
出品:张杰、北渡、拾河


目录

前 言:关于《静电》诗刊

第一辑   诗 歌        4

宋琳的诗       诗四首            5
庞培的诗       诗十八首        9
高晓涛的诗     诗十首         20
王艾的诗       诗六首            28
李建春的诗     诗十二首        36
杜涯的诗       诗七首             44
寒烟的诗       长诗一首        49
王东东的诗     诗六首          54
高岭的诗       诗五首            60
王向威的诗     诗七首        73
梁小静的诗     诗十首        77
师涛的诗        诗四十首        83

第二辑  诗 歌        109

海因的诗       长诗一首        110
(附:张杰:荒诞的中国城堡:小尔城)        122
(附:海因:我的诗歌观:像诗歌一样安静和幸福)..128
田桑的诗       诗十首        129
老船的诗       长诗两首        136
罗羽的诗       诗十四首        143
冯新伟的诗    诗二十首        156
(附:冯新伟:我的诗歌写作)165
高春林的诗     诗三十首        168
冷眼的诗        诗十首        191
简单的诗        诗六首        197
张永伟的诗     诗六首        201
田雪封的诗     诗六首        204
泉声的诗        诗七首        209
桑地的诗        诗四十首        213
徐林的诗        诗十三首        234
小庄的诗         诗六十首        241
哲睿的诗         诗四首         263
拾河的诗         诗三十首        265
北渡的诗         诗四十首        277
张杰的诗         诗四十一首        304
欧阳关雪的诗    诗五十五首        341

第三辑   诗评论、访谈与汉诗翻译        381

■ 周伟驰品荐九诗人诗歌……………………………………382

杜涯:《河流》………………………………………………..382
范雪:《一二年的最后一天》《诗人来信》《倚春楼》..383
谢笠知:《一朵白云》………………………………………386
蒋浩:《烈女操》等…………………………………………388
雷武铃:《远山》…………………………………………….393
桑克:《衣蛾》《方言》………………………………….397
杨铁军:《叶公好龙或其他》…………………………….401
王强:《树影》…………………………………………………404
王志军:《捕获》……………………………………………..406

■张杰:诗人海因访谈录(2015年10月)……………410
■四诗人对谈诗歌与生活:
——冯新伟、张杰、北渡、欧阳关雪谈话录(2015年9 月-11月)…425
■老船、欧阳关雪、张杰、冷眼诗歌谈话录(部分录音整理)(2015年12月)…457
■北渡:对当代五诗人宋琳、海因、冯新伟、张杰、欧阳关雪诗歌的简析…460

■(美国)西思翎(Jan Siesling)、田海燕:中国当代诗歌英译…473

宋琳     诗两首:《孩子,红鹿,水壶》、《致可能的外星人》(Jan Siesling 译)…473
周伟驰   诗一首:《河流》(Jan Siesling 译)………………………478
杜涯     诗两首:《河流》《春天的声音》(Jan Siesling 译)……481
张杰     诗一首:《红星渠》(Jan Siesling 译)…………………487
欧阳关雪 诗一首:《小岛》(Jan Siesling 译)……………………490
北渡     诗两首:《鱼塘》、《平顶山》(Jan Siesling 译)….493
海因     诗一首:《途中》(Jan Siesling 译)…………………497

中国当代诗歌英译本译者:美国诗人、作家西思翎(Jan Siesling)简介...500

■ 编后记/张杰……………501


————
附:《静电》诗刊第1期全书照片两张
IMG_7304aaaa.jpg IMG_7302aaaa.jpg
您需要登录后才可以回帖 登录 | 立即注册

本版积分规则

手机版|Archiver|诗生活网 ( 湘ICP备10205203号 )

GMT+8, 2017-10-20 17:16 , Processed in 0.235187 second(s), 26 queries , Gzip On.

Powered by Discuz! X3.2

© 2001-2013 Comsenz Inc.

快速回复 返回顶部 返回列表