■八月重头戏：诗剧与童谣

·驴头狼：抒情诗·口剧
·刑　天：狙击爱情的日子
·５　妹：游戏的游戏
·沈　方：戏仿或变调——小青果诗歌五首

■八月星座

·冷面狗屎：诗十一首
·魔头贝贝：诗十一首

■诗人专题：蓝　蓝

·蓝　蓝：短诗一组
·蓝　蓝／阿　九：蓝蓝访谈录（附图）
·杨吉哲：居住在生活和艺术之间——蓝蓝印象
·张　闳：“让我领略无奈叹息的美妙”——蓝蓝的诗
·耿占春：宁静的源泉
·敬文东：鞠躬的姿势
·蓝　蓝：随笔三篇

■八月推荐

·鬼　金：缓慢，缓慢
·王　敖：小地主之歌
·小　引：或者
·莱　耳：接着，雪的手伸过来
·青杏小：桃花渊（组诗）
·廖伟棠：当我最后把身体从你的身体离开
·唐不遇：南方
·王梦灵：成长的困惑
·简　单：杀瓜记
·牛慧祥：缝隙

■短诗精选

·赵　霞：偷越柏林墙的东德家庭
·桑　克：烟灰缸
·天　骄：斜雨
·徐　江：生日札记
·外省呆子：早
·野　川：注视一只死鸟
·夏　昶：夜莺
·陈代云：汽车站
·张　典：这条路走向我
·不哭的鱼儿：我们暂住在地球上
·格　式：俳句
·悬　浮：夜读策兰，河
·木　桦：一大片黑色的阴影

■八月特餐

□我的父亲母亲……
·沈　方：写给母亲的两首诗
·suxh：　父亲之死
·yifang：姐姐呵，姐姐
·刘洁岷：我的中原兄弟，我的河南老乡
　　　　　──给森子、简单、永伟、春林

□同题诗作
·七夕
　也　去:七夕
　葛鴻云:七夕，鹊桥在江南架起（组诗）
·秋
　欧阳建华：秋天
　楼　河：秋天的四个章节
　梅　亚：北方抒情——这个季节在撤退
·植物
　孙家勋：樱桃
　叶明新：葡萄

□故事新编
·懒汉天使：有感尾生抱柱而死
·金　辉：毕加索画牛
·河　西：大魔术麻婆豆腐——致白日鼠白胜

■域外译介

·西尔维亚·普拉斯年表 1932-1952 [附原文]／坚白 译
·拉金：广播　[附原文]／桑克 译
·查尔斯·西米克：入浴者　[附原文]／韦白 译
·乔伊·哈尔约：记住　[附原文]／张德明 译

■诗歌札记

·曾宏：读诗杂记（之一—之四）
·曾宏：读诗杂记（之五－之八）
·木朵：丝绸和丝弦（上）
·木朵：丝绸和丝弦（下）
·楼河：继续南方——诗歌笔记之二

■在线讨论

·曾宏、安琪等关于安琪《第七维》的讨论
·沈方、悬浮关于《诗歌是什么》的讨论

■个人推荐

·桑克、森子、马骅、赵霞、莱耳等推荐