组诗：《前生书》
　　　　　　　──姜夔词新译




【江梅引．人间离别易多时】

──人间离别易多时。见梅枝、忽相思。几度小窗幽梦手同携。今夜梦中无觅处、漫徘徊。寒侵被、尚未知。　　湿红恨墨浅封题。宝筝空、无雁飞。俊游巷陌、算空有古木斜晖。旧约扁舟、心事已成非。歌罢淮南春草赋、又萋萋。漂零客、泪满衣。

也许是冬天的告别式，这两天
大风摇荡，常常隔绝了我和世界的对望。
它送一些树叶进来，那是去年并非为我而落的树叶，
但为我说着它们的前生：梅、柳、飞燕或者玉环，
常常的，它们让我想起一些被风卷没的事。

也许只是窗前的一些梦吧，月光偶然照着
我在梦中拉着一个摘花人的手──那香气
吹动我像吹动一个幽灵。于是
我常常在月光中飘散，像一些落在江水上的梅花
白茫茫的……不知道冷水绕着我的身体侵袭、弥漫。

被打湿了，我的笔上有露，但不能开一枝花
在一首诗变得黑暗的部分。纸上的乐谱
诉说空气，沉重的空气，不能流转你的双翼。
那些惊起的飞鸟（在后海酒吧你所虚构的夜，
你记得吗？）在那些古代的胡同里

代替天外的主人为我们摘一朵笑，回头看
夕阳已经淹没我们树上的旧巢。
那么在湖面上放灯的船呢？你说：他们的说话声
飘到夜空中，落下，就变成了雪。你说完，
小酒吧里，梅花就迤逦了，玻璃染着雾气。

水袖回旋，轻鞠一躬，冬天的告别式
落幕如此。到早上醒来，阳光让我想到淮水的南方
草已经是春天的草了吧？人却仍是冬天的人，
唱着一些走调歌谣的人，和草枯草长的人。
那鸣莺呢？水上的梅花，肩上的落雪，又满了。


　　　　　　　　　　　　　　　　　2001.3.4.

【霓裳中序第一．亭皋正望极】

──亭皋正望极、乱落江莲归未得。多病却无气力。况纨扇渐疏、罗衣初索。流光过隙、叹杏梁双燕如客。人何在、一帘淡月、彷佛照颜色。　　幽寂、乱蛩吟壁、动庾信清愁似织。寻思少年浪迹、笛里关山、柳下坊陌、墬红无消息。漫暗水涓涓流碧。漂零久、而今何意、醉卧酒垆侧。

站在我的阳台上放眼望去，只有一片低低的
好象是五十年代遗留下来的灰色平房；
在小巷里散布着被这两天风暴吹下来的瓦片，
我想，它们到了夜里会变成枯黑的花瓣
淹没我归家的脚。

我侧身睡入春寒料峭，我想我病了。
看见我的鼻子前有冰的气息萦绕。当然
音乐已经在半夜停止，她穿上衣服离去。
我扭过头，阳光从窗帘间断续流进流出，
像时间吧？一两只燕子，在阳光中说着异乡的言语。

昨夜的幽灵，她蒸发了吗？换作了燕子的尾音？
阳光与月光恍惚间一般清凉，在地板上
画出她一个个虚影，荡散了边缘。

过了十点我就乱翻书，并仔细听着旧灯管里的
电流声，彷佛在听庾信读着《枯树赋》，
忧郁来回编织，我数着那些水珠四散的线头。

──想一想我像浪花一样溅起、打开的青春，
带着苦盐和白沫：我也弹过三和弦的小曲啊
──向早夭的人学习；我也走遍一家家酒吧
借醉四处打听一个妓女的往事。那些坠落的、
分裂的、染红的。脉搏里，水声清脆。

睡不着，我的脚就被那些残砖败瓦漂起，
轻言细语：我也是酗酒者凯鲁亚克，那个废墟之王。
我抱着他的尸体，在三里屯，被一瓶威士忌轻易打发。
什么意思？我是说：醉乡路稳，我们可以上路了，
在黑暗中走得很远，很远。

　　　　　　　　　　　　　　　　　2001.3.4.


【琵琶仙．双桨来时】

──双桨来时、有人似旧曲桃根桃叶。歌舞轻约飞花、蛾眉正奇绝。春渐远、汀洲自绿、更添了几声啼鹊。十里扬州、三生杜牧、前事休说。　　又还是宫烛分烟、奈愁里匆匆换时节。都把一襟芳思、与空阶榆荚。千万缕藏鸦细柳、为玉樽起舞回雪。想见西出阳关、故人初别。

走过那些破敝的小音像商店，会有小女生
向我微笑。我们一起听一首七十年代的民歌吧？
会有一声两声，低落的弦音，唤起一张桃花的脸，
又翻卷入磁带中──老姐姐，向我微笑。

那并不是我的中国，歌声被春天的尘土含混了
──于是到了黄昏。是谁在小街上走着，静静说：
“陌上花开，可缓缓归矣”？我停下来看
暮色在她的眉上流过，春天就这样远了。

春天的垃圾就遍布了我枕边的河洲，水声哗哗，
水还在流吗？我在梦中是一条鱼，和钓鱼的人说话。
旧歌重复播放：“我爱这夜来香，我爱这十里洋场。”
杜牧都记不得水银灯下的对白了，我还说什么？

小报社、小住宅区的路灯一盏盏点亮，
你在远方某人的手心上又掐灭一根烟，灰在风中描画
一个散落的季节──又冷了，能否在伤口里借个火？
我独自回家，在楼梯上拾了满满一把、古代的树叶。

烧着了暗香的诗稿：在火中掩映着一张脸。
一枝彷佛有千万根弦的木吉他现在安静
只把一个音符反复奏响，他睡了，酒在火焰中幻化

去年冬天飞雪漫天的好光景！我梦见
一个又一个人走了，他们向我告别，他们要去莫斯科吧？
要去找阿赫玛托娃？我傻傻的留在小音像商店门口，
怀抱着手风琴，听他们唱着“卡秋莎站在明媚的岸边……”

　　　　　　　　　　　　　　　　　2001.3.4.

【玲珑四犯．叠鼓夜寒】

──叠鼓夜寒、垂灯春浅、匆匆时事如许。倦游欢意少、俛仰悲今古。江淹又吟恨赋。记当时送君南浦。万里乾坤、百年身世、唯有此情苦。　　扬州柳垂官路。有轻盈换马、端正窥户。酒醒明月下、梦逐潮声去。文章信美知何用、谩嬴得天涯羁旅。教说与、春来要寻花伴侣。

半夜里一个个误打的电话，增添着小屋的寒气，
我梦游般起来，拧亮青色的台灯──
春天稍稍漫过我的脚面又退去了。我迷糊着
对着空墙想象一面镜，我在镜中自问：
当我辗转梦魇，乌有的晨报已经印刷到第几版？

世界仅仅在一场风所携带的灰尘中变换，
我已厌倦了在一张张纸上流亡：唉文字、文字、文字！
当我从美丽的句子里牵出一只空荡的衣袖，
只有一枝太短的蜡烛为我照亮麦克白的眼泪。

如此在冬夜里秉烛梦游的，除了莎士比亚
还有另一个时代的我和江淹。梦中传彩笔，
写下的只有斑斓的灯影──烛花炽燃。

在渐暗的光中走着走着……还记得那天
我送你去一个远远的公共汽车站吗？
砂子在风中跑，我为你遮挡，砂子潜入我的眼，
堵住我的嘴。我惊觉天地巨大的翻转，流入
我摇荡未知的命运中──突然寂静、荒芜。

我在嘴中咀嚼着砂和风、草根的滋味
──我不能诉说。梦中又见阳光明丽、杨柳依依，
秋天了？两三个影子在路上飘忽轻扬，
像断了线，又潜入我的眼，秋天，玻璃暗暗破裂。

月亮绕过我的窗户，照出酒瓶上的幽绿，
月光彷佛潮水把我的衣服褪去，我的赤裸
在整个世界的遗忘中发光、流利。

像那枝已被收回的彩笔。我梦呓背出
那些特拉克尔一般凄美的诗，谁听到呢？
在这个角落里我又种植我的花园，藤蔓羁绊，

在异乡。繁华婉转，一朵朵罂粟悄悄闪现。
我也打了一个错误的电话，唤醒了一个陌生人，
叫她过来和我一起寻找、所谓春天的灰烬。

　　　　　　　　　　　　　　　2001.3.4－5.

【清波引．冷云迷浦】

──冷云迷浦、倩谁唤玉妃起舞。岁华如许、野梅弄眉妩。屐齿印苍藓、渐为寻花来去。自随秋雁南来，望江国、渺何处。　　新诗漫与、好风景长是暗度。故人知否、抱幽恨难语。何时共渔艇、莫负沧浪烟雨。况有清夜猿啼、怨人良苦。

一夜夜过去，月亮渐渐的圆了。
我们一夜夜散落，在月光的四周，抱紧
晶莹的寒气。我们在这些银锈斑驳的车流中迷失，
恍恍惚惚，听见一些一九九四年的朋克歌声，
看见一些一九八九年动荡像一个疯狂舞者的人。
那时我们都很小，却会看着月光下的街道
惊叹：岁月鲜红凌乱的标语变换着面目

──说不出话，就像一个紧张的暮春、初夏。
然而一夜夜过去，你翻看旧相册上的笑，
少女眉宇和山花一片片更鲜艳；你从床底
找出的红布鞋却暗淡了，像你疲惫的漂泊。
我被这些空虚的花瓣掩埋──
虽然仅一步之遥，是灯红酒绿──时代的颜色。
也许是雁鸟在风中枯萎的颜色，
往来的客车只交织了野火的网络，我睁开眼
国家像一江泛滥的洪水，而人民混浊如泥。

号称人民的旁观者的、咖啡馆的密谋家的
我们，只好为看不见的鱼和泡沫写我们的诗。
当悸动的世界从我们的手腕上暗暗流逝，
脉搏疼痛，我们只是亲吻那陈旧的疤痕罢了。
并在半夜打来的电话里问一个死去的人：
你是否知道，我们以爱之名所保持的沉默的意义？

但爱，也无法逃避，这一夜街上扬起的烟尘，
彷佛还呼吸着一个国家向我推销毛片和假证的叫声。
要催促我们：留下还是离去？我们在一辆
乘客全无的公共汽车上，骤然冲进多年前的风雨。
冰冷地握紧我的手吧，是月色在摇摆、切入。
歌声断续，在一张打口唱片的末圈，它不肯停止，
它要唱尽，那些垃圾般被彻夜搬运的人的名字。

　　　　　　　　　　　           　　　　2001.3.9.

【汉宫春．一顾倾吴】

──一顾倾吴、苎萝人不见、烟杳重湖。当时事如对奕、此亦天乎。大夫仙去、笑人间千古须臾。有倦客扁舟夜泛、犹疑水鸟相呼。　　秦山对楼自绿、怕越王故垒、时下樵苏。只今倚阑一笑、然则非与。小丛解唱、倩松风为我吹竽。更坐待千岩月落、城头眇眇啼乌。

我已经不敢说：“我体内的各个省份
都为你沦陷”，这奥登或叶芝式的老情话。
沦陷后的废墟像一张干涸的网一样空无，
我们都消失其中：老房子们重重叠叠、烟雾缭绕，
我看见每个门上都刻有我们互相寻找的记号。

一些老人在我的废墟中下棋，谈着
我不了了之的战役。说：那难道不是气候的原因吗？
你看春天又冲进来了，将！你又牺牲了一匹战马。

话音混杂，汇入树叶在夜风中的窸窣，
我遂被声音和风吹起，像一个得意的仙人
在星空中眨眼，数点着那些变换的世纪、人情。
然后看到另一个我被酒精击垮，步下深夜
归来的出租车，摇摇晃晃向着黑暗叫喊：
“是谁冒充一只天使窥伺？叫我沉入荒野？”

醉去又在子夜起来，望向窗外
便知道有多少人梦中辗转在巨轮下，
或者失眠，像潮浪升起又翻腾，而且不知道
黑夜里的山岭迅速的绿了。只梦见人民涌向广场，
手执一张张过期的船票，我像一个偷渡者
在船上大笑，马上被押下码头带走。

如果你会唱，就唱一曲《广陵散》吧，轻快一点，
我也许能够借着南来北往的夜风听见。
黑夜也许亦能成为历史上焚毁的琴箫，
把我再度吹起，再度变换、拆散甚至更新。
直到月亮从我胸怀里的高山深峡中隐灭，
就会有一道晨光为你突然唱出。一只苏醒的鸟。

　　　　　　　　　　　　　　    　　2001.3.11.