● 扬格

诗二首

冬日谣曲（选一）

厄内斯特·米·扬格，在她那里
秋天留下的痕迹依然清晰

积雪总让我们想起什么
比如大路杀出一队突兀的云朵

灌木丛生得多么急，谁也不顾
也不接的你有什么不对，谁管你孤独

仔细看看吧，那只是一片坟墓
凭吊的过客披一蓑烟雨

在雪地里行走，掀动去年的叶子
她的衣边上总是这些心事

怪怪的，象整个冬天的欢乐
在舌头的火苗上跳舞唱歌

厄内斯特，你会明白的，到了那里
积雪不会肯你就这么沉寂下去

汉俳三首

1
临走的时候
她眼里掠过阴云
哎呀，留客天


3
我找照着铜镜
那脸孔模模糊糊
他隔我千年

5
唱支老歌吧
想想人家在歌里
不在你左右